Аллаху Акбар: различия между версиями
Показаны значения слов "Аллах" и "илях", а так же примеры их использования.
[досмотренная версия] | [непроверенная версия] |
Claustrum (обсуждение | вклад) м (Откат правок 89.21.143.130 (обсуждение) к версии Claustrum) |
(Показаны значения слов "Аллах" и "илях", а так же примеры их использования.) |
||
Строка 14: | Строка 14: | ||
{{МалаяЦитата|«Аллах» в переводе с арабского означает «Бог».}} | {{МалаяЦитата|«Аллах» в переводе с арабского означает «Бог».}} | ||
В арабском языке есть два слова со значением "Бог": "Аллах" и "илях". Слова "Аллах" и "илях" имеют семитское происхождение. Они аналогичны словам "Элоах" и "Элохим", с учётом того что в арабском языке нет огласовок обозначающих буквы "э", "е", "о", а только огласовки "а", "у", "и". В принципе эти слова идентичны по написанию, с той лишь разницей что в слове "Аллах" содержится артикль "аль". | |||
И если слово "илях" может применяться к Богу и любому языческому божеству, то слово "Аллах" из-за артикля "аль" применяется только по отношению к Богу Творцу. Артикль "аль" в слове Аллах подчёркивает истинность Всевышнего Бога Творца - Бытие1:1 (перевод Библии на арабский язык) "В начале сотворил Аллах небо и землю". Слово "илях" так же может применяться к Богу, например во фразах "Бог (илях) Авраама, Исаака, Иакова". В контексте изучения Библии известно, что Бог Творец (Аллах) и Бог Авраама (илях) - это один и тот же Всевышний Бог. | |||
{| | {| | ||
|style="padding-right: 2em; font-weight: bold;"|Аллах | |style="padding-right: 2em; font-weight: bold;"|Аллах - Ал(артикль)-лах | ||
|style="padding-right: 2em;"|<font color="#cd3a31" size="6">الله</font> | |style="padding-right: 2em;"|<font color="#cd3a31" size="6">الله</font> | ||
|алиф <font size="4">ا</font>, лям <font size="4">ل</font>, лям <font size="4">ل</font>, ха <font size="4">ه</font> | |алиф <font size="4">ا</font>, лям <font size="4">ل</font>, лям <font size="4">ل</font>, ха <font size="4">ه</font> |