Пол пчелы

Материал из ВикиИслама — веб-ресурса, посвященного Исламу
Перейти к: навигация, поиск
Bee.jpg

Статья анализирует кораническое чудо, касающееся пола пчел, производящих мед.

Позиция мусульман[править]

И внушил Господь твой пчеле: «Устраивай в горах дома, и на деревьях и в том, что они строят; потом питайся всякими плодами и ходи по путям Господа твоего со смирением». Выходит из внутренностей их питье разного цвета, в котором лечение для людей. Поистине, в этом — знамение для людей, которые размышляют! — Коран, 16:68–69

Мусульмане предполагают, что Коран в аятах 16:68–69 содержит информацию, о которой не было известно на момент его ниспослания. По их словам, эти аяты задолго до современных научных открытий сообщают, что производством меда занимаются только самки пчел.

В арабском языке из формы употребляемого глагола можно отличить мужской и женский род подлежащего. Использованные в этом аяте глаголы, (подчеркнутые нами в аяте), указывают на женский род подлежащего, то есть на самок пчел. То есть в Коране ясно сообщается, что производство меда в улье осуществляют только самки пчел.[1]

Логика чуда[править]

Логика данного чуда такова: если какое-либо арабское слово применяется к действующему лицу и стоит в мужском или женском роде, то оно указывает на то, что действие, обозначаемое им, совершается лицами только мужского или только женского пола без всяких исключений.

Однако, если применять эту логику к другим частям Корана, то становится очевидным нелепость данного суждения. Ниже будут представлены несколько примеров с цветовым обозначением женского и мужского рода слов.

  1. Аллах удерживает на небе только самок птиц:
Оригинал أَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ مُسَخَّرَاتٍ فِي جَوِّ السَّمَاءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ



Кулиев Неужели они не видели птиц, покорно летающих в небе? Никто не удерживает их, кроме Аллаха. Воистину, в этом — знамения для людей верующих.
  1. повержены были только женщины из числа римлян:
Оригинал الم غُلِبَتِ الرُّومُ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ



Кулиев Алиф. Лям. Мим. Повержены римляне в самой низкой/ближайшей земле. Но после своего поражения они одержат верх.
  1. только женщины отвергали пророков, приходивших до Мухаммеда:
Оригинал وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ



Кулиев Если они сочтут тебя лжецом, то ведь еще раньше пророков считали лжецами народ Нуха, адиты, самудяне.
  1. Аллах создал только верблюдиц:
Оригинал أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ



Кулиев Неужели они не видят, как созданы верблюды.
  1. только самцы из числа рогатого скота дают молоко:
Оригинал وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً ۖ نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُوﻧِﻪِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِلشَّارِبِينَ



Кулиев Воистину, в домашней скотине для вас — назидание. Мы поим вас тем, что образуется в их животах между пометом и кровью, — чистым молоком, приятным для пьющих.

Данные выводы были сделаны в точности таким же образом, как это делал Харун Яхья по отношению к пчелам:

{} производство меда в улье осуществляют только самки пчел.[1]

Таким образом, становится ясно, что род слова не обязательно указывает на пол того или иного существа, потому как принятие логики Харуна Яхьи влечет за собой появление громадного количества ошибок в Коране. Коран не говорит, что только пчелы женского пола являются рабочими, точно так же, как он не говорит о том, что только самцы из числа рогатого скота дают молоко. Выдавать аяты 16:68–69 в качестве исключения из этого правила — значит совершать логическую ошибку «ситуативная надстройка».

Упоминания до Корана[править]

Чтобы считаться чудом, необходимо, чтобы выполнялось условие неупоминания того же факта в других, более ранних источниках. К примеру, если в Коране сказано, что небеса состоят из семи слоев, и если об этом упоминалось в более ранних источниках, то обнаружение того, что атмосфера состоит из семи слоев, не делает Коран божественной книгой, поскольку первенство принадлежит более ранним источникам (хотя на деле атмосфера состоит всего из пяти слоев).

В этом чуде наблюдается то же явление: пол рабочих пчел был известен еще задолго до жизни Мухаммеда. По крайней мере, в труде Аристотеля «История животных» приводится мнение, согласно которому рабочими пчелами являются именно самки, а не самцы — трутни:

Другие утверждают, будто пчелы совокупляются, причем самцами являются трутни, а самками — рабочие пчелы.[2]

Таким образом, даже если согласиться с логикой Харуна Яхьи, и если в Коране действительно говорится, что рабочими пчелами являются только самки, это все равно бы не было чудом, поскольку об этом упоминает еще Аристотель, живший почти за тысячу лет до рождения Мухаммеда.

Примечания[править]

  1. 1,0 1,1 Харун Яхья: Самка пчелыkoranru.ru, проверено 7 августа 2013 г. (архивная копия от 7 августа 2013 г.)
  2. Аристотель, Карпов В. П. (переводчик): История животныхСимпосий Συμπόσιον, проверено 7 августа 2013 г., книга V, глава XXI (архивная копия от 7 августа 2013 г.)