Звезда Сириус

В данной статье мы опровергнем очередное утверждение Харуна Яхъя о том, что якобы Коран детально описывает Сириус.

Вступление

Итак, Харун Яхъя в своей очередной статье^[1] утверждает, что якобы в Коране сообщается информация о Сириусе,которая не была известна во времена его написания. Процитируем:

Звезда Сириус упоминается в Коране в Суре “Неджм”, что в переводе с арабского означает "звезда". Обе звезды Сириуса движутся навстречу друг другу по лукообразной оси и сближаются на максимально близкое расстояние раз в 49.9 лет. Коран упоминает о звезде "Сириус" в 49-ом и 9-ом аятах Суры “Звезда”, таким образом указывая на вышеупомянутое астрономическое явление.

Истинно, Он – Господь Сириуса. {{#call:[start=2]Join|Коран}}

В высшей степени примечательно, что звезда Сириус ( в арабск. транскрипции - Ши`ира) упоминается только в одном 49-ом аяте Суре Корана “Звезда”. Дело в том, что астрономы, долгое время наблюдавшие за Сириусом, отметили явную неупорядоченность движения этой самой яркой звезды на ночном небе, относящуюся к созвездию Большого Пса. В недавнем прошлом астрономы, рассчитав траекторию ее движения, смогли сначала предположить, а затем и обнаружить через мощные телескопы удивительный факт: Сириус вовсе не одна звезда, а пара звезд, причем вторая звезда меньше и невидима невооруженным глазом.

Однако Коран чудесным образом еще 14 веков назад указал на научный факт, который стал доступен пониманию ученых лишь в последние годы 20-го столетия.

Истинно, Он – Господь Сириуса. {{#call:[start=2]Join|Коран}}

…и так стало расстояние (между ними двумя) равно двум пролетам стрелы лука и еще более приблизилось. {{#call:[start=2]Join|Коран}}

^[2]

Анализ

Итак, давайте разберемся.Во-первых о Сириусе знали давно, так что само по себе знание о существовании Сириуса не является чудом,как это пытаются представить мусульмане.

Многие древние культуры придавали особое значение Сириусу. Жители долины реки Нила поклонялись ему задолго до времени основания Рима. По наблюдениям гелиакического восхода Сириуса египетские жрецы точно предсказывали начало разлива Нила. Календарным годом в Древнем Египте считался период между двумя гелиакическими восходами Сириуса.^[3]

Теперь о том, что Коран якобы было известно о 2-х звездах Сириуса. О чем же на самом деле говорится в 53-й суре Корана, а вот о чем:

Перевод университета Аль-Азхар

1-2:Клянусь звездой, клонящейся к закату, в том, что Мухаммад не отклонился от пути истины и не последовал за ложью,

3:что он не провозглашает вам Коран от себя по своей прихоти.

4.Ведь Коран, который он вам читает, – лишь Откровение, внушённое ему Аллахом.

5.Этому Откровению Мухаммада научил ангел могучей силы,

6-7:обладающий здравым рассудком и благоразумием. Он стоял, возвышаясь над горизонтом, в своём истинном (ангельском) виде напротив смотрящего в его сторону (Мухаммада).

8-9:Затем Джибрил стал приближаться к нему (Мухаммаду) всё ближе и ближе, пока расстояние между ними не стало равным двум лукам и даже меньше (т.е. очень близко).

[ http://quran.ipamis.com/sura-53/1-10.html Сура 53. ан-Наджм «Звезда»]

То есть говорится о расстоянии между Мухаммедом и Джибрилем, но никак ни между двумя Сириусами, и то же самое во всех известных переводах Корана на русский язык. И как же смешен после этого Яхъя, когда он берет аят с середины суры Звезда и связывает ее с началом. С точки зрения Ислама подобное-ересь, а с точки зрения здравого смысла-смех да и только.

Вывод

В Коране сказано о звезде Сириус, но ни о каких ее свойствах там не сказано, в чем вы сами смогли убедиться. Подобные извращенные толкования Корана Харун Яхъи вызывают беспокойство уже и в среде мусульман.

Примечания