Участник:Bruce Lee/Черновик: различия между версиями

Участник:Bruce Lee/Черновик (посмотреть исходный код)

Версия от 12:41, 22 июня 2013

387 байт добавлено , 22 июня 2013

→‎Семь континентов

Bruce Lee

Автодосматривающие, Патрулирующие, em-bypass-2, Выверяющие

583

правки

@@ Строка 71: / Строка 71: @@
 {{Цитата||Или они могут относиться к семи континентам(в контексте того, что "аль-ард"означает земля)<BR>1. Северная Америка<BR>2. Южная Америка<BR>3. Австралия<BR>4. Азия<BR>5. Африка<BR>6. Антарктика<BR>7. Европа}}
-We suggest the former explanation (seven layers) is more accurate as all translations we have read refer to "earth" and not ground. Nevertheless, although the number of continents is traditionally considered seven, some geographers and scientists think there are only six as Europe and Asia are technically a single land mass (i.e. Eurasia) and on the same tectonic plate.<ref>Matt Rosenberg - [http://geography.about.com/library/misc/blcont.htm Continents] - About.com</ref> Therefore, we suggest the traditional number of seven continents is more a cultural bias than an actual geographical/geological fact.
+Мы предполагаем, что первое объяснение является более точным,нежели 2-е, ведь речь идет именно о "Земле"(то есть планете), а не о земле. Тем не менее, хотя традиционно количество континетов-7, немало географов и ученых считают, что континентов 6, ведь Европа с Азией составляют единую массу(Евразию)и находятся на одной тектонической плите.<ref>Matt Rosenberg - [http://geography.about.com/library/misc/blcont.htm Continents] - About.com</ref> Поэтому мы предполагаем,что традиционное число континентов является скорей культурным предубеждением,нежели географическим или геологическим фактом.
 ===Seven Earths===