Участник:Bruce Lee/Черновик: различия между версиями

Участник:Bruce Lee/Черновик (посмотреть исходный код)

Версия от 17:07, 10 августа 2013

578 байт добавлено , 10 августа 2013

м

→‎Migraines

Bruce Lee

Автодосматривающие, Патрулирующие, em-bypass-2, Выверяющие

583

правки

@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 Обезвоживание проявляется в увеличении нескольких сывороточных биохимических параметрах.  (El-Hazmi et al., 1987; Ramadan et al., 1999; Schmahl & Metzler, 1991; Sweileh et al., 1992).Увеличение в мочевой кислоте, однако,следует зафиксировать (El-Ati et al, 1995; El-Hazmi et al., 1987; Fedail et al., 1982; Schmahl & Metzler, 1991), потому что гиперурикемия является одним из последствий длительного голодания. (Murphy & Shipman, 1963). Гиперурикемия ассоциируется с сокращением скорости гломелулярного уровня фильтрации, снижением чистоты мочевой кислоты и изменением в  почечном транспорте мочевой кислоты. Однако,во время Рамадана,появляются сообщения о том,что увеличение в мочевой кислоте не  особо отклоняются от нормального уровня и исследования не сообщают о подагре. (El-Hazmi et al., 1987; Fedail.1982).  Поэтому увеличивающаяся мочевая кислота врядли повлияет на здоровье.<ref name="Morimoto">Toda, Masahiro, Morimoto, Kanehisa, "[http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3852/is_200401/ai_n9352292/ Ramadan Fasting - Effect on Healthy Muslims]", Social Behavior and Personality: an international journal, 2004</ref>}}
-===Migraines===
+===Мигрень===
-Migraines are three times more common during Ramadan, affecting an estimated 90 million Muslims:
+Количество мигреней увеличивается в 3 раза во время Рамадана,что затрагивает 90 миллионов мусульман.
-{{Quote||An estimated 90 million of the world’s 1.57 billion Muslims are likely to suffer from migraine headaches during the dawn-to-dusk fasts during the month of Ramadan – which begins on Wednesday, at the height of summer heat. But Jewish researchers in the US and Israel have suggested how to help prevent the problem.
+{{Цитата|Из 1,57 миллиарда мусульман приблизительно  90 миллионов болеют мигренью во время Рамадана. Но исследователи из США и Израиля знают как можно помочь для предотвращения проблемы.
-Dr. Ibrahim Abu-Salameh, Israel’s only Beduin neurologist – who works at Soroka University Medical Center in Beersheba – headed a team that found migraine attacks are three times more common during the Muslim fast than in the rest of the year.
+Др. Ибрахим Абу-Саламех,единственный израильский бедуин-невролог,который работает в Медицинском центре имени Моше Сороки в Беер-Шеве,возглавил команду,которая обнаружила, что мигрени встречаются в 3 раза чаще во время поста в месяц Рамадан,чем в остальном времени года.
+Работая с коллегами, Абу-Свламех  исследовал 32 бедуинов,которые страдали от мигрени во время Рамадана в прошлом году и сравил
 Working with colleagues Dr. Igal Plecht and Dr. Gal Ifergan of the Beersheba hospital, Abu-Salameh studied 32 Beduin who suffered from migraine attacks during the Ramadan fast last year and compared the statistics to an ordinary month without the fast as a control.