Участник:Bruce Lee/Черновик: различия между версиями

Участник:Bruce Lee/Черновик (посмотреть исходный код)

Версия от 18:15, 12 августа 2013

450 байт добавлено , 12 августа 2013

→‎Увеличение числа проишествий

Bruce Lee

Автодосматривающие, Патрулирующие, em-bypass-2, Выверяющие

583

правки

@@ Строка 171: / Строка 171: @@
 ====Увеличение числа проишествий====
-In 1994, the Accident and Emergency Department of St Mary's Hospital in London conducted a study to examine if accident and emergency attendances increased during Ramadan for Muslim patients. At the time, the department was treating 55,000 new patients every year:
+В 1994 году в отделении неотложной помощи больницы Святой Марии в Лондоне провели исследование с целью узнать, увеличивается ли посещаемость этого центра мусульманами во время Рамадана.Тогда центр  лечил 55000 новых пациентов каждый год:
-{{Quote||2=The results are shown in Table 1. This demonstrates a '''significant rise in the number of Muslims attending during Ramadan''' compared to non-Muslims, with the proportion of Muslims rising from 3.63% of total attendances in the periods before and after Ramadan to 5.11% during Ramadan (P=0.0024). '''The rise in non accident-related attendances among Muslims was also significant''' when compared to non-Muslims (P=0.027) [...]<ref>[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1294766/ The effect of the fast of Ramadan on accident and emergency attendances] (J R Soc Med. 1994 September; 87(9): 517–518.)</ref>}}
+{{Цитата|Результаты показаны в таблице. Виден значительный рост посещений мусульманами в период месяца Рамадан по сравнению с немусульманами, процент мусульман вырос с 3.63% до и после Рамадана,к 5,11%  во время Рамадана. Также у мусульман наблюдался рост обращений, не связанных с авариями, по сравнению с немусульманами.<ref>[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1294766/ The effect of the fast of Ramadan on accident and emergency attendances] (J R Soc Med. 1994 September; 87(9): 517–518.)</ref>}}
-An increase in road traffic accidents in the [[United Arab Emirates]] during Ramadan was reported.<ref>Bener, A., Absood, G. H., Achan, N. V., & Sankaran-Kutty, M. (1992). Road traffic injuries in Al-Ain City, United Arab Emirates. The Journal of the Royal Society of Health, 112, 273-276.</ref> Taking this into consideration, you would expect Emergency Services in Muslim majority nations to work twice as hard during this period. Unfortunately, this is not the case.
+Сообщается о росте числа дорожных аварий во время Рамадана в ОАЭ.
+Принимая это во внимание, можно подумать,что аварийные службы в мусульманских странах  в этот период станут работать вдвое больше. К сожалению, это не тот случай.<ref>Bener, A., Absood, G. H., Achan, N. V., & Sankaran-Kutty, M. (1992). Road traffic injuries in Al-Ain City, United Arab Emirates. The Journal of the Royal Society of Health, 112, 273-276.</ref>
 ====Нарушения в работе сервисных услуг====