Участник:Bruce Lee/Черновик: различия между версиями

Жак-Ив Кусто́ (фр. Jacques-Yves Cousteau; 11 июня 1910, Сен-Андре-де-Кюбзак, Бордо, Франция — 25 июня 1997, Париж, Франция) — знаменитый французский исследователь Мирового океана, фотограф, режиссёр, изобретатель, автор множества книг и фильмов. Являлся членом Французской академии. Командор Ордена Почётного легиона. Известен как Капитан Кусто (фр. Commandant Cousteau). Совместно с Эмилем Ганьяном в 1943 году разработал и испытал акваланг.

Утверждения мусульман

Утверждается,что Кусто принял Ислам, после того как узнал о том, что в Коране сказано о не смешивающихся морях. Вот типичная версия этой истории:

— Великий французский ученый-океанограф, зачинатель исследований морских и океанских глубин, изобретатель акваланга, подводного дома, аппарата “ныряющее блюдце”, автор многих популярных книг и фильмов Жак Ив Кусто известен во все мире. Но мало кто знает, что проведенные им научные исследования и факт отражения в Коране многих научных знамений привели его к принятию Ислама и он умер мусульманином.

Знаменитый на весь мир исследователь подводной среды заявил, что выбор Ислама был самым правильным решением в его жизни.

В серии телевизионных передач “Живое море” капитан Кусто раскрывает перед людьми удивительный подводный мир морей, рек и океанов.

Исследуя водные просторы в Гибралтарском проливе, он обнаружил удивительный, не объясняемый наукой факт: существование двух не смешивающихся друг с другом водных толщ. Они будто разделены пленкой и имеют между собой четкую границу. Каждая из них имеет свою температуру, свой солевой состав, животный и растительный мир. Это воды Средиземного моря и Атлантического океана соприкасающиеся друг с другом в Гибралтарском проливе.

“В 1962 году, - рассказывает Жак Кусто, - немецкие ученые обнаружили, что в Баб-эль-Мандебском проливе, где сходятся воды Аденского залива и Красного моря, воды Красного моря и Индийского океана не смешиваются. Следуя примеру своих коллег, мы стали выяснять, смешиваются ли воды Атлантического океана и Средиземного моря. Сначала мы исследовали воду Средиземного моря - ее естественный уровень солености, плотности и присущие ей формы жизни. То же самое мы сделали в Атлантическом океане. Эти две массы воды встречаются в Гибралтарском проливе уже тысячи лет и логично было бы предположить, что эти две огромные водяные массы давно должны были бы перемешаться - их соленость и плотность должны были стать одинаковыми, или, по крайней мере, схожими. Но даже в местах, где они сходятся ближе всего, каждая из них сохраняет свои свойства. Другими словами, в местах слияния двух масс воды водный занавес не дал им смешаться”.

При обнаружении этого очевидного и невероятного факта ученый был крайне удивлен. “Я долго почивал на лаврах у этого удивительного феномена, не объяснимого законами физики и химии”, - пишет Кусто. Но еще большее удивление и восхищение ученый испытал, когда узнал, что об этом написано в Коране еще 1400 лет назад. Узнал он об этом от доктора Мориса Букайа, француза, принявшего Ислам. “Когда я рассказал ему про свое открытие, он мне скептически сказал, что об этом сказано в Коране 1400 лет назад.

Это было для меня как гром среди ясного неба. И действительно, так оно и оказалось, когда я посмотрел переводы Корана. Тогда я воскликнул: “Клянусь, что этот Коран, от которого современная наука отстает на 1400 лет, не может быть речью человека. Это истинная речь Всевышнего.”

После этого я принял Ислам и каждый день поражался истинности, справедливости, легкости, полезности этой религии. Я бесконечно благодарен за то, что Он открыл глаза на Истину”, - пишет далее Кусто. Как Капитан Кусто принял Ислам

Анализ

Фонд Кусто

Подобные сплетни о капитане Кусто доводится слышать более, чем часто. К сожалению, заявления мусульманских агитаторов не подкреплены никакими ссылками на реальные документы. Мы же позволим себе разместить перевод как раз реального документа.

—

Ошибка создания миниатюры: Файл не найден

Сэр, Мы получили Ваше письмо и мы благодарим Вас за Ваш интерес проявленный в отношении нашей деятельности. Мы совершенно точно утверждаем, что Командир Кусто не становился магометанином и курсирующие слухи не имеют никакого основания. Ваш сердечно,

Didier CERCEAU

Семья Кусто

Выпуск журнал Forbes за май 2004-го года, взял интервью у семьи Кусто, в котором они вновь опровергнули версию о принятии им Ислама.

— На протяжении десятилетий, как пионер систематических подводных исследований, изобретатель акваланга Жак Ив Кусто был героем СМИ. 'В мусульманском мире до сих пор ходят слухи, что он принял ислам, прежде чем он умер, хотя его семья часто это отрицала.' ^[1]

Cousteau Quote

The following text has been spread widely on the internet and supposedly quotes Cousteau saying that he "chose" Islam after studying that different oceans did not mix together, something which "the Qur'an talks about".

In 1962 German scientists said that the waters of the Red Sea and the Indian Ocean did not mix with each other in the Strait of Bab-ul-Mandab where the Aden Bay and the Red Sea join. So we began to examine whether the waters of the Atlantic Ocean and the Mediterranean mixed with each other. First we analyzed the water in the Mediterranean to find out its natural salinity and density, and the life it contained. We repeated the same procedure in the Atlantic Ocean. The two masses of water had been meeting each other in the Gibraltar for thousands of years. Accordingly, the two masses of water must have been mixing with each other and they must have been sharing identical, or, at least, similar properties in salinity and density. On the contrary, even at places where the two seas were closest to each other, each mass of water preserved its properties. In other words, at the point where the two seas met, a curtain of water prevented the waters belonging to the two seas from mixing. When I told Professor Maurice Bucaille about this phenomenon, he said that it was no surprise and that it was written clearly in Islam's Holy Book,the Qur'an al-karim. Indeed, this fact was defined in a plain language in the Qur'an al-karim. When I knew this, I believed in the fact that the Qur'an al-karim was the 'Word of Allah'. I chose Islam, the true religion. The spiritual potency inherent in the Islamic religion gave me the strength to endure the pain I had been suffering for the loss of my son.

This quote has been taken from "The Reasons Why They Become Muslims", a series of Turkish books printed by the Islamic publishing house Waqf Ikhlas Publications, and is not attributed to Cousteau by any reliable source.

Cousteau's Funeral

Jacques-Yves Cousteau died of a heart attack on June 25, 1997 in Paris, aged 87. He did not have an Islamic burial, rather he was buried in a Roman Catholic Christian funeral. He was buried in the family vault at Saint-André-de-Cubzac in France.^[2]

An homage was paid to him by the city by the inauguration of a "rue du Commandant Cousteau", a street which runs out to his native house, where a commemorative plaque was affixed.

Conclusion

The only quote attributed to Cousteau concerning this issue originates from an Islamic publication that aims to propagate Islam, and is not attributed to Cousteau by any reliable neutral sources.

The Cousteau Society founded by Jacques-Yves Cousteau himself denied the rumor, a denial which came in the form of an official communication that Cousteau felt no need to repudiate even though he had the time and authority to do so.

His family have respectfully denied there is any truth behind the rumor on several occasions, and he was also buried in a Roman Catholic Christian funeral, leaving no evidence whatsoever to suggest he converted or even considered converting to Islam.

Смотрите также

Примечания