Участник:Vadim/Черновик: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску

Участник:Vadim/Черновик (посмотреть исходный код)

Версия от 10:06, 11 декабря 2016

5800 байт добавлено ,  11 декабря 2016
→‎Список убийств: Исправил опечтки и повтор
Нет описания правки
(→‎Список убийств: Исправил опечтки и повтор)
 
(не показано 10 промежуточных версий 1 участника)
Строка 177: Строка 177:
| Февраль 628<ref name="Abū Khalīl 2003 242"/>  
| Февраль 628<ref name="Abū Khalīl 2003 242"/>  
   
   
| 8 мужчин зи племени ‘Укль пришли к Мухаммеду и приняли ислам, но затем отступили от ислама, убили пастуха и угнали верблюдов Мухаммеда. Мухаммед узнал об этом на утро и отправил за ними погоню. К полудню их уже привели. Мухаммед велел отрубить им руки и ноги и выжечь глаза.<ref name="William Muir pp. 18-19">William Muir,  The life of Mahomet and history of Islam to the era of the Hegira, Volume 4, pp. 18-19.</ref>
| 8 мужчин из племени ‘Укль пришли к Мухаммеду и приняли ислам, но затем отступили от ислама, убили пастуха и угнали верблюдов Мухаммеда. Мухаммед узнал об этом на утро и отправил за ними погоню. К полудню их уже привели. Мухаммед велел отрубить им руки и ноги и выжечь глаза.<ref name="William Muir pp. 18-19">William Muir,  The life of Mahomet and history of Islam to the era of the Hegira, Volume 4, pp. 18-19.</ref>
|  
|  
Мусульмане: 1 убит<BR>Немусульмане: 8 замучены до смерти<ref name="William Muir pp. 18-19"/><ref>{{Bukhari|1|4|234}}</ref>
Мусульмане: 1 убит<BR>Немусульмане: 8 замучены до смерти<ref name="William Muir pp. 18-19"/><ref>{{Bukhari|1|4|234}}</ref>
Строка 241: Строка 241:
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 21
! style="background: #EEEEEE;" | 21
| style="background: #B6B6E3;" |Miqyas ibn Subabah
| style="background: #B6B6E3;" |Микьяс ибн Субаба
| During/after Conquest of Mecca<br>(Jan 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Во время/после завоевания Мекки<br>(Янв 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Miqyas killed a Muslim who accidentally killed his brother, and escaped to Mecca and became an apostate by embracing polytheism<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Mubarakpuri, The Sealed Nectar p. 254"/><ref name="Muhammad p. 551"/><ref name="A. Rahman p. 68"/>
| Микьяс ибн Субаба убил мусульманина, который случайно убил своего брата, а затем бежал в Мекку и стал вероотступником
<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Mubarakpuri, The Sealed Nectar p. 254"/><ref name="Muhammad p. 551"/><ref name="A. Rahman p. 68"/>
|  
|  
Miqyas killed<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Mubarakpuri, The Sealed Nectar p. 254"/><ref name="A. Rahman p. 68"/>
Микьяс ибн Субаба был убит<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Mubarakpuri, The Sealed Nectar p. 254"/><ref name="A. Rahman p. 68"/>
|  
|  
*Ibn Hisham & Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah<ref name="Muhammad p. 551"/>
*Ибн Исхак, Ибн Хишам «Сират Расул Аллах»<ref name="Muhammad p. 551"/>
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 22
! style="background: #EEEEEE;" | 22
| style="background: #FFD4D4;" |Sarah
| style="background: #FFD4D4;" |Сара
| During/after Conquest of Mecca<br>(Jan 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Во время/после завоевания Мекки<br>(Янв 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| style="background: #DEFFD4;" |Kill Sarah, because Muhammad claimed that she used to molest him while he was in Mecca<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Muhammad p. 551"/>
| style="background: #DEFFD4;" |По словам Мухаммеда, Сара досаждала ему, пока он был в Мекке<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Muhammad p. 551"/>
|  
|  
Conflicting reports:
Противоречивые сообщения:
#Ibn Ishaq reports that she embraced Islam but was killed later, during the time of Umar<ref name="Muhammad p. 551"/>
#Согласно Ибн Исхаку, она приняла ислам, но была убита позже, во времена Умара<ref name="Muhammad p. 551"/>
#Tabari reports she was killed<ref name="books.google.com">{{citation|title= Volume 8, Victory of Islam|url=http://books.google.com/books?id=sD8_ePcl1UoC&dq| authors=Al Tabari, Michael Fishbein  (translator)|year=1997|publisher= State University of New York Press |isbn=9780791431504
#Согласно Табари она была убита<ref name="books.google.com">{{citation|title= Volume 8, Victory of Islam|url=http://books.google.com/books?id=sD8_ePcl1UoC&dq| authors=Al Tabari, Michael Fishbein  (translator)|year=1997|publisher= State University of New York Press |isbn=9780791431504
|page=79}}</ref>  
|page=79}}</ref>  
|  
|  
*Ibn Hisham & Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah<ref name="Muhammad p. 551"/>
*Ибн Исхак, Ибн Хишам «Сират Расул Аллах»<ref name="Muhammad p. 551"/>
*Tabari, Volume 8, History of Islam<ref name="books.google.com"/>  
*Табари, том 8, «Победа Ислама»<ref name="books.google.com"/>  
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 23
! style="background: #EEEEEE;" | 23
| Harith ibn Hisham
| Харис ибн Хишам
| During/after Conquest of Mecca<br>(Jan 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Во время/после завоевания Мекки<br>(Янв 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Kill Harith ibn Hisham, reason unknown<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Muhammad p. 551"/>
| Харис ибн Хишам был приговорен к убийству по неизвестным причинам<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Muhammad p. 551"/>
|  
|  
According to Ibn Sa'd, Zubayr ibn Abi Umayyah and Harith ibn Hisham both sought refuge in a Muslim relatives house, the relative pleaded with Muhammad for mercy, so he pardoned them on the condition they embrace Islam<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Sa'd 1967 179">{{cite book|last=Sa'd|first=Ibn|url=http://books.google.co.uk/books?id=_vnXAAAAMAAJ&q|title= Kitab al-tabaqat al-kabir, Volume 2|year=1967|publisher=Pakistan Historical Society|asin=B0007JAWMK|page=179}}</ref>
Согласно Ибн Сааду, Зубайр ибн Аби Умаййа и Харис ибн Хишам искали убежище в доме родственников-мусульман, родственники умоляли Мухаммеда о пощаде, поэтому он помиловал их, но при условии, чтобы те приняли ислам<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Sa'd 1967 179">{{cite book|last=Sa'd|first=Ibn|url=http://books.google.co.uk/books?id=_vnXAAAAMAAJ&q|title= Kitab al-tabaqat al-kabir, Volume 2|year=1967|publisher=Pakistan Historical Society|asin=B0007JAWMK|page=179}}</ref>
|  
|  
*Ibn Hisham & Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah<ref name="Muhammad p. 551"/>
*Ибн Исхак, Ибн Хишам «Сират Расул Аллах»<ref name="Muhammad p. 551"/>
*Ibn Sa'd, Kitab al-tabaqat al-kabir, Volume 2<ref name="Sa'd 1967 179"/>
*Ибн Саад, «Китаб аль-Табакат аль-Кабир», том 2<ref name="Sa'd 1967 179"/>
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 24
! style="background: #EEEEEE;" | 24
| Zubayr ibn Abi Umayyah
| Зубайр ибн Аби Умаййа
| During/after Conquest of Mecca<br>(Jan 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Во время/после завоевания Мекки (Янв 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Kill Zubayr ibn Abi Umayyah, reason unknown<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Muhammad p. 551"/>
| Зубайр ибн Аби Умаййа был приговорен к убийству по неизвестным причинам<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Muhammad p. 551"/>
|  
|  
See above result<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Muhammad p. 551"/>
См. выше результата<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Muhammad p. 551"/>
|  
|  
*Ibn Hisham & Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah<ref name="Muhammad p. 551"/>
*Ибн Исхак, Ибн Хишам «Сират Расул Аллах»<ref name="Muhammad p. 551"/>
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 25
! style="background: #EEEEEE;" | 25
| Habbar Ibn al-Aswad bin Ka`b al-`Ansi
| Хаббар ибн аль-Асвад ибн Кааб аль-Анси
| During/after Conquest of Mecca<br>(Jan 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Во время/после завоевания Мекки (Янв 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| style="background: #DEFFD4;" |Kill Habbar ibn al-Aswad because he was a "liar",<ref name="The last years of the Prophet">{{citation|title=The last years of the Prophet|url=http://books.google.co.uk/books?id=XxG8BsHNw-MC&pg=PA121|authors=Al Tabari, Isma'il Qurban Husayn (translator)|year=25 Sep 1990|publisher=State University of New York Press
| style="background: #DEFFD4;" |Хаббар ибн аль-Асвад был приговорен к убийству за то что был "лжецом"<ref name="The last years of the Prophet">{{citation|title=The last years of the Prophet|url=http://books.google.co.uk/books?id=XxG8BsHNw-MC&pg=PA121|authors=Al Tabari, Isma'il Qurban Husayn (translator)|year=25 Sep 1990|publisher=State University of New York Press
|isbn=978-0887066917|page=167}} ([http://www.scribd.com/doc/44661705/Al-Tabari-The-Last-2-Years-of-the-Prophet-s-SAW-Life online])</ref><ref name="ReferenceC">{{Bukhari|5|59|662}}</ref> he claimed he was a Prophet<ref name="The last years of the Prophet"/>
|isbn=978-0887066917|page=167}} ([http://www.scribd.com/doc/44661705/Al-Tabari-The-Last-2-Years-of-the-Prophet-s-SAW-Life online])</ref><ref name="ReferenceC">{{Bukhari|5|59|662}}</ref> и провозгласил себя пророком<ref name="The last years of the Prophet"/>
|  
|  
Habbar ibn al-Aswad killed<ref name="The last years of the Prophet"/><ref name="ReferenceC"/>
Хаббар ибн аль-Асвад был убит<ref name="The last years of the Prophet"/><ref name="ReferenceC"/>
|  
|  
*{{Bukhari|5|59|662}}, {{Bukhari|4|56|817}}
*{{Bukhari|5|59|662}}, {{Bukhari|4|56|817}}
*Ibn Hisham & Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah<ref name="Muhammad p. 551"/>
*Ибн Исхак, Ибн Хишам «Сират Расул Аллах»<ref name="Muhammad p. 551"/>
*Tabari, Volume 9, The last years of the Prophet<ref name="The last years of the Prophet">{{citation|title=The last years of the Prophet|url=http://books.google.co.uk/books?id=XxG8BsHNw-MC&printsec=frontcover|authors=Al Tabari, Isma'il Qurban Husayn (translator)|year=25 Sep 1990|publisher=State University of New York Press
*Табари, том 9, «Последние годы жизни Пророка»<ref name="The last years of the Prophet">{{citation|title=The last years of the Prophet|url=http://books.google.co.uk/books?id=XxG8BsHNw-MC&printsec=frontcover|authors=Al Tabari, Isma'il Qurban Husayn (translator)|year=25 Sep 1990|publisher=State University of New York Press
|isbn=978-0887066917|page=167}} ([http://www.scribd.com/doc/44661705/Al-Tabari-The-Last-2-Years-of-the-Prophet-s-SAW-Life online])</ref>
|isbn=978-0887066917|page=167}} ([http://www.scribd.com/doc/44661705/Al-Tabari-The-Last-2-Years-of-the-Prophet-s-SAW-Life online])</ref>
*Ibn Sa'd, Kitab al-tabaqat al-kabir, Volume 2<ref>{{cite book|last=Sa'd|first=Ibn|url=http://books.google.co.uk/books?id=_vnXAAAAMAAJ&q|title= Kitab al-tabaqat al-kabir, Volume 2|year=1967|publisher=Pakistan Historical Society|asin=B0007JAWMK|page=168}}</ref>
*Ибн Саад, «Китаб аль-Табакат аль-Кабир», том 2<ref>{{cite book|last=Sa'd|first=Ibn|url=http://books.google.co.uk/books?id=_vnXAAAAMAAJ&q|title= Kitab al-tabaqat al-kabir, Volume 2|year=1967|publisher=Pakistan Historical Society|asin=B0007JAWMK|page=168}}</ref>
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 26
! style="background: #EEEEEE;" | 26
| Ikrimah ibn Abu Jahl
| Икрима ибн Абу Джал
| During/after Conquest of Mecca<br>(Jan 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Во время/после завоевания Мекки (Янв 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| style="background: #DEFFD4;" |Kill Ikrimah ibn Abu Jahl, bcause he was hostile to Muhammad like his father Abu Jahl<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Muhammad p. 551"/>
| style="background: #DEFFD4;" |Икрима ибн Абу Джал был враждебно настроен к Мухаммеду, как и его отец Абу Джал<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Muhammad p. 551"/>
|  
|  
Conflicting reports
Противоречивые сведения
#Ibn Ishaq says, his wife "became a Muslim and asked for immunity for him and the apostle gave it"<ref name="Muhammad p. 551"/>  
#Ибн Исхак сообщает, его жена "стала мусульманкой и попросила иммунитета для него, и Мухаммед согласился"<ref name="Muhammad p. 551"/>  
#Tabari says he was "eliminated"<ref name="http">{{citation|title= Volume 8, Victory of Islam|url=http://books.google.com/books?id=sD8_ePcl1UoC&dq| authors=Al Tabari, Michael Fishbein  (translator)|year=1997|publisher= State University of New York Press |isbn=9780791431504
#Табари сообщает, что он был «устранен»<ref name="http">{{citation|title= Volume 8, Victory of Islam|url=http://books.google.com/books?id=sD8_ePcl1UoC&dq| authors=Al Tabari, Michael Fishbein  (translator)|year=1997|publisher= State University of New York Press |isbn=9780791431504
|page=180}}</ref>  
|page=180}}</ref>  
|  
|  
*Ibn Hisham & Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah<ref name="Muhammad p. 551"/>
*Ибн Исхак, Ибн Хишам «Сират Расул Аллах»<ref name="Muhammad p. 551"/>
*Tabari, Volume 8, History of Islam<ref name="http"/>  
*Табари, том 8, «Победа Ислама»<ref name="http"/>  
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 27
! style="background: #EEEEEE;" | 27
| Wahshi ibn Harb
| Вахши ибн Харб
| During/after Conquest of Mecca<br>(Jan 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Во время/после завоевания Мекки (Янв 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Kill Wahshi ibn Harb, for killing Muhammad's uncle during the Battle of Uhud<ref name="Wahid 327-333"/>
| Вахши ибн Харб убийл дядю Мухаммеда в битве при Ухуде<ref name="Wahid 327-333"/>
|  
|  
Wahshi ibn Harb pardoned by Muhammad after he asks for forgiveness and offers to convert to Islam<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Ibn Sa'd p. 179">Ibn Sa'd, Syed Moinul Haq (translator), Kitab al-tabaqat al-kabir, Volume 2, p. 179.</ref>
Вахши ибн Харб помилован Мухаммедом после того как он просил прощения и согласился принять ислам<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Ibn Sa'd p. 179">Ibn Sa'd, Syed Moinul Haq (translator), Kitab al-tabaqat al-kabir, Volume 2, p. 179.</ref>
|  
|  
*Ibn Sa'd, Kitab al-tabaqat al-kabir, Volume 2<ref name="Ibn Sa'd p. 179"/>
*Ибн Саад, «Китаб аль-Табакат аль-Кабир», том 2<ref name="Ibn Sa'd p. 179"/>
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 28
! style="background: #EEEEEE;" | 28
| Ka'b ibn Zuhayr ibn Abi Sulama
| Кааб ибн Зухайр ибн Аби Сульма
| During/after Conquest of Mecca<br>(Jan 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Во время/после завоевания Мекки (Янв 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| style="background: #FFF3D4;" |Assassinate Ka'b ibn Zuhayr ibn Abi Sulama for writing satirical poems about Muhammad<ref name="Wahid 327-333"/><ref>M. Th. Houtsma, E.J. Brill's first encyclopedia of Islam, 1913-1936, p. 584.</ref><ref name="Mubarakpuri, The Sealed Nectar p. 287">Mubarakpuri, The Sealed Nectar, p. 287.</ref><ref name="Muhammad p. 597">Ibn Hisham, Ibn Ishaq, Alfred Guillaume (translator), The life of Muhammad: a translation of Isḥāq’s Sīrat rasūl Allāh, p. 597.</ref>
| style="background: #FFF3D4;" |Кааб ибн Зухайр ибн Аби Сульма сочинял сатирические стихи про Мухаммеда<ref name="Wahid 327-333"/><ref>M. Th. Houtsma, E.J. Brill's first encyclopedia of Islam, 1913-1936, p. 584.</ref><ref name="Mubarakpuri, The Sealed Nectar p. 287">Mubarakpuri, The Sealed Nectar, p. 287.</ref><ref name="Muhammad p. 597">Ibn Hisham, Ibn Ishaq, Alfred Guillaume (translator), The life of Muhammad: a translation of Isḥāq’s Sīrat rasūl Allāh, p. 597.</ref>
|  
|  
Ibn Ishaq wrote that Muhammad said "Leave him alone, he has become a repentant Muslim after the disposal of his past.", so he was pardoned<ref name="Mubarakpuri, The Sealed Nectar p. 287"/><ref name="Muhammad p. 597"/>
Ибн Исхак собщает, что Мухаммед сказал: "Оставьте его в покое, он раскаявшийся мусульманин после того, как отрекся от своего прошлого.», Поэтому он был помилован<ref name="Mubarakpuri, The Sealed Nectar p. 287"/><ref name="Muhammad p. 597"/>
|  
|  
*Ibn Hisham & Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah<ref name="Muhammad p. 597"/>
*Ибн Исхак, Ибн Хишам «Сират Расул Аллах»<ref name="Muhammad p. 597"/>
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 29
! style="background: #EEEEEE;" | 29
| Al-Harith bin al-Talatil
| аль-Харис ибн ат-Талатил
| During/after Conquest of Mecca<br>(Jan 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Во время/после завоевания Мекки<br>(Янв 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| style="background: #FFF3D4;" |For mocking Muhammad through poetry<ref name="Wahid 327-333"/>
| style="background: #FFF3D4;" |аль-Харис ибн ат-Талатил высмеивал Мухаммеда в своих стихах<ref name="Wahid 327-333"/>
|  
|  
Al-Harith bin al-Talatil is killed by Ali<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Umar Ibn Kathīr p. 57">Ismāʻīl ibn ʻUmar Ibn Kathīr, Trevor Le Gassick (translator), The life of the prophet Muḥammad: a translation of al-Sīra al-Nabawiyya, p. 57.</ref>
аль-Харис ибн ат-Талатил был убит Али<ref name="Wahid 327-333"/><ref name="Umar Ibn Kathīr p. 57">Ismāʻīl ibn ʻUmar Ibn Kathīr, Trevor Le Gassick (translator), The life of the prophet Muḥammad: a translation of al-Sīra al-Nabawiyya, p. 57.</ref>
|  
|  
*Ibn Hisham & Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah<ref name="Umar Ibn Kathīr p. 57"/>
*Ибн Исхак, Ибн Хишам «Сират Расул Аллах»<ref name="Umar Ibn Kathīr p. 57"/>
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 30
! style="background: #EEEEEE;" | 30
| Abdullah ibn Zib'ari
| Абдулла ибн Зибари
| During/after Conquest of Mecca<br>(Jan 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Во время/после завоевания Мекки<br>(Янв 630) <ref name="Wahid 327-333"/>
| style="background: #FFF3D4;" |Kill Abdullah ibn Zib'ari, for writing insulting poems about Muhammad<ref name="Wahid 327-333"/>
| style="background: #FFF3D4;" |Абдулла ибн Зибари сочинял сатирические стихи о Мухаммеде<ref name="Wahid 327-333"/>
|  
|  
Abdullah ibn Zib'ari repents and converts to Islam, so Muhammad pardoned him<ref name="Wahid 327-333"/>
Абдулла ибн Зибари согласился принять ислам, поэтому Мухаммед оставил его в покое<ref name="Wahid 327-333"/>
|  
|  
*Ibn Hisham & Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah
*Ибн Исхак, Ибн Хишам «Сират Расул Аллах»
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 31
! style="background: #EEEEEE;" | 31
| Hubayrah
| Хубайра
| During/after Conquest of Mecca<br>(Jan 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Во время/после завоевания Мекки<br>(Янв 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| style="background: #FFF3D4;" |Kill Hubayrah, for mocking Muhammad through poetry<ref name="Wahid 327-333"/>
| style="background: #FFF3D4;" |Хубайра насмехался над Мухаммедом посредством поэзии<ref name="Wahid 327-333"/>
|  
|  
Tabari Volume 39 states, Hubayrah "ran away when Mecca was conquered, and died in Najran as an infidel"<ref name="Wahid 327-333"/>
Согласно Табари, том 39, Хубайра "сбежал, когда Мекка была завоевана, и умер в Наджране неверным"<ref name="Wahid 327-333"/>
|  
|  
*Tabari, Volume 39, Biographies of the Prophet's companions and their successors<ref>{{citation|title=Biographies of the Prophet's companions and their successors|url=http://books.google.co.uk/books?id=czSP046th6IC&printsec=frontcover|authors=Tabari, Ella Landau-Tasseron|year=1998|publisher=State University of New York Press
*Табари, том 39, «Биографии сподвижников Пророка и их последователей»<ref>{{citation|title=Biographies of the Prophet's companions and their successors|url=http://books.google.co.uk/books?id=czSP046th6IC&printsec=frontcover|authors=Tabari, Ella Landau-Tasseron|year=1998|publisher=State University of New York Press
|isbn=0791428192|page=196 (footnote 852)}}</ref>
|isbn=0791428192|page=196 (footnote 852)}}</ref>
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 32
! style="background: #EEEEEE;" | 32
| style="background: #FFD4D4;" |Hind bint Utbah
| style="background: #FFD4D4;" |Хинд бинт Утба
| During/after Conquest of Mecca<br>(Jan 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Во время/после завоевания Мекки<br>(Янв 630)<ref name="Wahid 327-333"/>
| Kill Hind bint Utbah (wife of Abu Sufyan) for cutting out the heart of Muhammad's uncle Hamza after he died, during the Battle of Uhud<ref name="Wahid 327-333"/>
| Хинд бинт Утба (жена Абу Суфьяна) вырезала сердца дяди Мухаммеда Хамзы после его смерти во время битвы при Ухуде<ref name="Wahid 327-333"/>
|  
|  
Tabari said, Hind "swore allegiance and became a Muslim.",<ref name="Tabari, Michael Fishbein p. 181">Al Tabari, Michael Fishbein (translator), Volume 8, Victory of Islam, p. 181.</ref> she was pardoned by Muhammad<ref name="Wahid 327-333"/>
Согласно Табари, Хинд "присягнула на верность и стала мусульманкой.",<ref name="Tabari, Michael Fishbein p. 181">Al Tabari, Michael Fishbein (translator), Volume 8, Victory of Islam, p. 181.</ref> и была помилован Мухаммедом<ref name="Wahid 327-333"/>
|  
|  
*{{abudawud|33|4153}}
*{{АбуДауд|33|4153}}
*Tabari, Volume 8, History of Islam<ref name="Tabari, Michael Fishbein p. 181"/>
*Табари, том 8, «Победа Ислама»<ref name="Tabari, Michael Fishbein p. 181"/>
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #E3E3B6;" | 33
! style="background: #E3E3B6;" | 33
| Amr ibn Jihash (convert to Islam)<ref name="Muhammad Saed Abdul-Rahman p. 44">Muhammad Saed Abdul-Rahman, Tafsir Ibn Kathir Juz' 28 (Part 28): Al-Mujadila 1 to At-Tahrim 12 2nd Edition, p. 44. ([http://www.webcitation.org/61AAwJ3bW online])</ref>
| Амр ибн Джаххаш (принявший ислам)<ref name="Muhammad Saed Abdul-Rahman p. 44">Muhammad Saed Abdul-Rahman, Tafsir Ibn Kathir Juz' 28 (Part 28): Al-Mujadila 1 to At-Tahrim 12 2nd Edition, p. 44. ([http://www.webcitation.org/61AAwJ3bW online])</ref>
| During the Invasion of Banu Nadir<ref name="Muhammad Saed Abdul-Rahman p. 44"/><br> (Aug 625)<ref>Tabari, The foundation of the community, p.161.</ref>
| Во время нападения на Бану Надир<ref name="Muhammad Saed Abdul-Rahman p. 44"/><br>(Август 625)<ref>Tabari, The foundation of the community, p.161.</ref>
| According to Ibn Kathir and Ibn Ishaq, Muhammad said to Yamin bim Umayr, about Amr ibn Jash "Have you seen the way your cousin has treated me and what he proposed to do?"<ref name="Muhammad p. 438">Ibn Hisham, Ibn Ishaq, Alfred Guillaume (translator), The life of Muhammad: a translation of Isḥāq’s Sīrat rasūl Allāh, p. 438.</ref><ref name="Muhammad Saed Abdul-Rahman p. 44"></ref> Muhammad accused him of trying to assassinate him<ref>Muhammad Saed Abdul-Rahman, Tafsir Ibn Kathir Juz' 28 (Part 28): Al-Mujadila 1 to At-Tahrim 12 2nd Edition, p. 43. ([http://www.webcitation.org/61AAwJ3bW online])</ref>
| Согласно Ибн Касиру и Ибн Исхаку, Мухаммед сказал Ямину ибн Умайру насчет Амра ибн Джаххаша "Видели ли вы, как ваш кузен относился ко мне и что он собирается сделать?"<ref name="Muhammad p. 438">Ibn Hisham, Ibn Ishaq, Alfred Guillaume (translator), The life of Muhammad: a translation of Isḥāq’s Sīrat rasūl Allāh, p. 438.</ref><ref name="Muhammad Saed Abdul-Rahman p. 44"></ref> Мухаммед обвинил его в попытке убить его<ref>Muhammad Saed Abdul-Rahman, Tafsir Ibn Kathir Juz' 28 (Part 28): Al-Mujadila 1 to At-Tahrim 12 2nd Edition, p. 43. ([http://www.webcitation.org/61AAwJ3bW online])</ref>
|  
|  
Amr ibn Jihash is assassinated after a Muslim offers a reward for his killing<ref name="Muhammad Saed Abdul-Rahman p. 44"></ref>
Амр ибн Джаххаш убит после того, как мусульмане предложили награду за его убийство<ref name="Muhammad Saed Abdul-Rahman p. 44"></ref>
|  
|  
*Ibn Hisham & Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah<ref name="Muhammad p. 438"/>
*Ибн Исхак, Ибн Хишам «Сират Расул Аллах»<ref name="Muhammad p. 438"/>
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 34
! style="background: #EEEEEE;" | 34
| King or Prince of Dumatul Jandal
| Правитель Думат уль-Джандала
| October 630<ref>{{cite book|last=Abu Khalil|first=Shawqi|url=http://books.google.co.uk/books?id=mZmBkoDa9fcC&printsec=frontcover|title=Atlas of the Prophet's biography: places, nations, landmarks|date=1 March 2004|publisher=Dar-us-Salam|isbn=978-9960897714|page=239}}</ref>
| Октябрь 630<ref>{{cite book|last=Abu Khalil|first=Shawqi|url=http://books.google.co.uk/books?id=mZmBkoDa9fcC&printsec=frontcover|title=Atlas of the Prophet's biography: places, nations, landmarks|date=1 March 2004|publisher=Dar-us-Salam|isbn=978-9960897714|page=239}}</ref>
| style="background: #D4F4FF;" | Attack the chief of Duma for Jizyah and booty<ref name="books.google.co.uk">{{citation|title=The last years of the Prophet|url=http://books.google.co.uk/books?id=XxG8BsHNw-MC&printsec=frontcover|authors=Al Tabari, Isma'il Qurban Husayn (translator)|year=25 Sep 1990|publisher=State University of New York Press
| style="background: #D4F4FF;" | Нападение мусульман на Думат уль-Джандал с целью захвата добычи и заставить местное христианское население платить джизью<ref name="books.google.co.uk">{{citation|title=The last years of the Prophet|url=http://books.google.co.uk/books?id=XxG8BsHNw-MC&printsec=frontcover|authors=Al Tabari, Isma'il Qurban Husayn (translator)|year=25 Sep 1990|publisher=State University of New York Press
|isbn=978-0887066917|pages=58–59}} pp. 58–59. ([http://www.scribd.com/doc/44661705/Al-Tabari-The-Last-2-Years-of-the-Prophet-s-SAW-Life online])</ref><ref>Mubarakpuri, The Sealed Nectar, p. 277.</ref>
|isbn=978-0887066917|pages=58–59}} pp. 58–59. ([http://www.scribd.com/doc/44661705/Al-Tabari-The-Last-2-Years-of-the-Prophet-s-SAW-Life online])</ref><ref>Mubarakpuri, The Sealed Nectar, p. 277.</ref>
|  
|  
1 killed, 2 taken captive<ref>{{cite book|last=Muir|first=William|url=http://books.google.co.uk/books?id=QyIPouT4DqcC&pg=PA458|title=Life of Mahomet|date=10 August 2003|publisher=Kessinger Publishing Co|isbn=978-0766177413|pages=458–459}}</ref>
1 убит, 2 взяты в плен<ref>{{cite book|last=Muir|first=William|url=http://books.google.co.uk/books?id=QyIPouT4DqcC&pg=PA458|title=Life of Mahomet|date=10 August 2003|publisher=Kessinger Publishing Co|isbn=978-0766177413|pages=458–459}}</ref>
|  
|  
*{{abudawud|19|3031}}
*{{АбуДауд|19|3031}}
*Ibn Sa'd, Kitab al-tabaqat al-kabir, Volume 2<ref>{{cite book|last=Sa'd|first=Ibn|url=http://books.google.co.uk/books?ei=AUL5Tf7sN8jIsgaVreXVDw&ct=result&id=_vnXAAAAMAAJ&dq|title= Kitab al-tabaqat al-kabir, Volume 2|year=1967|publisher=Pakistan Historical Society|asin=B0007JAWMK|page=205}}</ref>
*Ибн Саад, «Китаб аль-Табакат аль-Кабир», том 2<ref>{{cite book|last=Sa'd|first=Ibn|url=http://books.google.co.uk/books?ei=AUL5Tf7sN8jIsgaVreXVDw&ct=result&id=_vnXAAAAMAAJ&dq|title= Kitab al-tabaqat al-kabir, Volume 2|year=1967|publisher=Pakistan Historical Society|asin=B0007JAWMK|page=205}}</ref>
*Tabari, Volume 9, The last years of the Prophet<ref name="books.google.co.uk"/>
*Табари, том 9, «Последние годы жизни Пророка»<ref name="books.google.co.uk"/>
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 35
! style="background: #EEEEEE;" | 35
| Umaiya bin Khalaf Abi Safwan
| Умайя ибн Халаф Сафван Аби Сафван
| Unknown
| Неизвестно
| Kill Umaiya bin Khalaf, Muhammad's reason is unknown.<ref name="The life and times of Muhammad">{{cite book|author=Sir John Bagot Glubb|url=http://books.google.co.uk/books?id=AMrXAAAAMAAJ&q|title=The life and times of Muhammad|year=1998|publisher=Madison Books|page=187}}. ISBN 9781568331126</ref> But Bilal wanted to kill him for torturing him<ref name="Haykal, Ismaʼil R 1976, p. 229">"''This Umayyah was Bilal's previous master who used to torture him by forcing him down to the ground''" - Muḥammad Ḥusayn Haykal, Ismaʼil R. Al-Faruqi, The life of Muḥammad: Volume 1976, Part 2, p. 229.</ref>
| Причина, по которой Мухаммед поддержал убийство неизвестна.<ref name="The life and times of Muhammad">{{cite book|author=Sir John Bagot Glubb|url=http://books.google.co.uk/books?id=AMrXAAAAMAAJ&q|title=The life and times of Muhammad|year=1998|publisher=Madison Books|page=187}}. ISBN 9781568331126</ref> Но Билал хотел убить<ref name="Haykal, Ismaʼil R 1976, p. 229">"''This Umayyah was Bilal's previous master who used to torture him by forcing him down to the ground''" - Muḥammad Ḥusayn Haykal, Ismaʼil R. Al-Faruqi, The life of Muḥammad: Volume 1976, Part 2, p. 229.</ref>
|  
|  
Umaiya bin Khalaf killed by Bilal<ref name="The life and times of Muhammad"/><ref name="Haykal, Ismaʼil R 1976, p. 229"/>
Умайя ибн Халаф был убит Билалом<ref name="The life and times of Muhammad"/><ref name="Haykal, Ismaʼil R 1976, p. 229"/>
|  
|  
*{{Bukhari|4|56|826}}
*{{Bukhari|4|56|826}}
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #E3E3B6;" | 36
! style="background: #E3E3B6;" | 36
| style="background: #FFD4D4;" |Blind man's wife/concubine
| style="background: #FFD4D4;" |Жена/наложница слепого мужчины
| Unknown
| Неизвестно
| style="background: #DEFFD4;" |Muhammad supported this killing because the women insulted him<ref name="617AvlDgL">[http://www.webcitation.org/617AvlDgL Ruling on one who insults the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him)], Islam Q&A, Fatwa No. 22809</ref><ref name="Abudawud 38 4348">{{Abudawud|38|4348}}</ref>
| style="background: #DEFFD4;" |Мухаммед поддержал это убийство, потому что посчитал, что женщина оскорбила его<ref name="617AvlDgL">[http://www.webcitation.org/617AvlDgL Ruling on one who insults the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him)], Islam Q&A, Fatwa No. 22809</ref><ref name="Abudawud 38 4348">{{АбуДауд|38|4348}}</ref>
|  
|  
Blind Muslim kills his wife/concubine<ref name="617AvlDgL">[http://www.webcitation.org/617AvlDgL Ruling on one who insults the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him)], Islam Q&A, Fatwa No. 22809</ref><ref name="Abudawud 38 4348">{{abudawud|38|4348}}</ref>
Слепой мусульманин убил свою жену/наложницу<ref name="617AvlDgL">[http://www.webcitation.org/617AvlDgL Ruling on one who insults the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him)], Islam Q&A, Fatwa No. 22809</ref><ref name="Abudawud 38 4348">{{АбуДауд|38|4348}}</ref>
|  
|  
*{{abudawud|38|4348}}
*{{АбуДауд|38|4348}}
*Sunan al-Nasai no. 4081
*Сунан аль-Насаи, 4081
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 37
! style="background: #EEEEEE;" | 37
| Ibn Sunayna
| Ибн Сунайна
| Unknown
| Неизвестно
| Muhammad reportedly ordered his followers to "kill any Jew that falls into your power", Muhayissa heard this and went out to kill Ibn Sunayna (a Jew)<ref name="Jewish Publication Society">{{cite book|author=Norman A. Stillman|url=http://books.google.co.uk/books?id=bFN2ismyhEYC&pg=PA128|title=The Jews of Arab lands: a history and source book|year=2003|publisher=Jewish Publication Society|page=128}} ISBN 9780827601987</ref><ref name="Sir John Bagot Glubb">{{cite book|author=Sir John Bagot Glubb|url=http://books.google.co.uk/books?id=AMrXAAAAMAAJ&q|title=The life and times of Muhammad|year=1998|publisher=Madison Books|page=199}} ISBN 9781568331126</ref>
| Мухаммед приказал своим последователям: «Кого победите из еврейских мужчин, убивайте его». Тогда Мухаййиса ибн Масуд напал на ибн Сунайну, еврейского торговца, имевшего с ним отношения и заключавшего с мусульманами торговые сделки, и убил его.<ref name="Jewish Publication Society">{{cite book|author=Norman A. Stillman|url=http://books.google.co.uk/books?id=bFN2ismyhEYC&pg=PA128|title=The Jews of Arab lands: a history and source book|year=2003|publisher=Jewish Publication Society|page=128}} ISBN 9780827601987</ref><ref name="Sir John Bagot Glubb">{{cite book|author=Sir John Bagot Glubb|url=http://books.google.co.uk/books?id=AMrXAAAAMAAJ&q|title=The life and times of Muhammad|year=1998|publisher=Madison Books|page=199}} ISBN 9781568331126</ref>
|  
|  
Ibn Sunayna killed by Muhayissa<ref name="Jewish Publication Society"/><ref name="Sir John Bagot Glubb">{{cite book|author=Sir John Bagot Glubb|url=http://books.google.co.uk/books?id=AMrXAAAAMAAJ&q|title=The life and times of Muhammad|year=1998|publisher=Madison Books|9781568331126|page=199}}</ref>
Ибн Сунайна был убит Мухаййисой ибн Масудом<ref name="Jewish Publication Society"/><ref name="Sir John Bagot Glubb">{{cite book|author=Sir John Bagot Glubb|url=http://books.google.co.uk/books?id=AMrXAAAAMAAJ&q|title=The life and times of Muhammad|year=1998|publisher=Madison Books|9781568331126|page=199}}</ref>
|  
|  
*{{abudawud|19|2996}}
*{{АбуДауд|19|2996}}
*Ibn Hisham & Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah<ref>Ibn Hisham, Ibn Ishaq, Alfred Guillaume (translator), The life of Muhammad: a translation of Isḥāq's Sīrat rasūl Allāh, p. 369.</ref>
*Ибн Исхак, Ибн Хишам «Сират Расул Аллах»<ref>Ibn Hisham, Ibn Ishaq, Alfred Guillaume (translator), The life of Muhammad: a translation of Isḥāq's Sīrat rasūl Allāh, p. 369.</ref>
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 38
! style="background: #EEEEEE;" | 38
| style="background: #B6B6E3;" |Abdullah ibn Sa‘ad
| style="background: #B6B6E3;" |Абдулла ибн Саад
| Unknown
| Неизвестно
| style="background: #DEFFD4;" |Kill Abdullah ibn Sa‘ad, because he became and apostate (left Islam) and fled to Mecca. He also claimed that he was the one who wrote the Qur'an and started to mock Muhammad, which made him angry<ref name="Sir. William 1861 131">{{citation|title=The life of Mahomet|url= http://books.google.co.uk/books?id=Feo9AAAAYAAJ&pg=PA131 |first=Muir| last=Sir. William|year=1861 | publisher=Abe books|page=131}}</ref>
| style="background: #DEFFD4;" |Абдулла ибн Саад стал вероотступником (покинул ислам) и бежал в Мекку. Он также утверждал, что Мухаммед автор Корана и насмехался над Мухаммедом, что разозлило Мухаммеда<ref name="Sir. William 1861 131">{{citation|title=The life of Mahomet|url= http://books.google.co.uk/books?id=Feo9AAAAYAAJ&pg=PA131 |first=Muir| last=Sir. William|year=1861 | publisher=Abe books|page=131}}</ref>
|  
|  
A misunderstanding leads to his pardoning. Abdullah ibn Sa‘ad was brought in front of Muhammad and offered his loyalty, Muhammad upheld his hand to indicate that his followers should kill him, but the Muslims thought he pardoned him.<ref name="Sir. William 1861 131"/> He said "Was not there a wise man among you who would stand up to him when he saw that I had withheld my hand from accepting his allegiance, and kill him?"<ref>{{abudawud|38|4346}}</ref>
Он остался в живых по недоразумению. Абдулла ибн Саад был доставлен к Мухаммеду и ему пришлось принять ислам и поклясться в верности. Мухаммед показал жестом, что его последователи должны убить его, но мусульмане подумали, что он простил его.<ref name="Sir. William 1861 131"/> Он сказал: "Разве не оказалось среди вас мудрого человека, который был подошел к нему, когда он увидел, что я отказался принять его просьбу и клятву, и убить его?"<ref>{{АбуДауд|38|4346}}</ref>
|  
|  
*{{abudawud|38|4346}}
*{{АбуДауд|38|4346}}
*Ibn Hisham & Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah<ref name="Muhammad p. 550"/>
*Ибн Исхак, Ибн Хишам «Сират Расул Аллах»<ref name="Muhammad p. 550"/>
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #E3E3B6;" | 39
! style="background: #E3E3B6;" | 39
| Ibn an-Nawwahah
| Ибн ан-Наваха
| Unknown
| Неизвестно
| style="background: #DEFFD4;" |According to Ibn Kathir, Muhammad once said about Ibn an-Nawwahah "I would have cut off your head, if it was not that emissaries are not killed" because he claimed Musaylimah was a Prophet, so Abdullah ibn Masud killed Ibn an-Nawwahah when he was no longer an emissary<ref name="Mubarakpuri p. 379">Shaykh Safiur Rahman Al Mubarakpuri, Ismāʻīl ibn ʻUmar Ibn Kathīr, Ṣafī al-Raḥmān Mubārakfūrī, Tafsir Ibn Kathir (Volume 4), Volume 4, p. 379. ([http://www.webcitation.org/619xF7mgV online])</ref><ref name="abudawud 14 2756">{{abudawud|14|2756}}</ref>
| style="background: #DEFFD4;" |Согласно Ибн Касиру, Мухаммед однажды сказал об Ибн ан-Навахе "Я бы точно отрубил тебе голову, если бы я убивал эмиссаров", за то, что тот утверждал, что Мусайлима является пророком, поэтому Абдулла ибн Масуд убил Ибн ан-Наваху когда тот уже уже не являлся эмиссаром<ref name="Mubarakpuri p. 379">Shaykh Safiur Rahman Al Mubarakpuri, Ismāʻīl ibn ʻUmar Ibn Kathīr, Ṣafī al-Raḥmān Mubārakfūrī, Tafsir Ibn Kathir (Volume 4), Volume 4, p. 379. ([http://www.webcitation.org/619xF7mgV online])</ref><ref name="abudawud 14 2756">{{АбуДауд|14|2756}}</ref>
|  
|  
Abdullah ibn Masud beheads Ibn an-Nawwahah<ref name="Mubarakpuri p. 379"/><ref name="abudawud 14 2756">{{abudawud|14|2756}}</ref>
Абдулла ибн Масуд обезглавил Ибн ан-Наваху<ref name="Mubarakpuri p. 379"/><ref name="abudawud 14 2756">{{АбуДауд|14|2756}}</ref>
|  
|  
*{{abudawud|14|2756}}
*{{АбуДауд|14|2756}}
*Tabari, Volume 10, Conquest of Arabia<ref>{{citation|title=The conquest of Arabia|url=http://books.google.co.uk/books?id=VA5Uke7IpHkC&pg=PA16|first=Al|last=Tabari|year=1993|publisher=State University of New York Press
*Табари, том 10, «Завоевание Аравии»<ref>{{citation|title=The conquest of Arabia|url=http://books.google.co.uk/books?id=VA5Uke7IpHkC&pg=PA16|first=Al|last=Tabari|year=1993|publisher=State University of New York Press
|isbn=978-0791410714|page=107}}</ref>  
|isbn=978-0791410714|page=107}}</ref>  
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #E3E3B6;" | 40
! style="background: #E3E3B6;" | 40
| Blind Jew
| Слепой иудей
| Unknown
| Неизвестно
| style="background: #DEFFD4;" |Muhammad's followers kill a blind Jew for throwing dust at his face<ref name="Sita Ram Goel p. 104">Sita Ram Goel, India. High Court (Calcutta, India), The Calcutta Quran petition, ISBN 8185990581, p. 104.</ref><ref name="Tabari 2008 112">{{citation|title=The foundation of the community|url=http://books.google.co.uk/books?id=ctvk-fdtklYC&pg=PA147|first=Al|last=Tabari |year=2008|publisher=State University of New York Press|isbn=978-0887063442|page=112}}</ref>
| style="background: #DEFFD4;" |Последователи Мухаммеда убили слепого иудея за то, что тот бросил пыль ему в лицо<ref name="Sita Ram Goel p. 104">Sita Ram Goel, India. High Court (Calcutta, India), The Calcutta Quran petition, ISBN 8185990581, p. 104.</ref><ref name="Tabari 2008 112">{{citation|title=The foundation of the community|url=http://books.google.co.uk/books?id=ctvk-fdtklYC&pg=PA147|first=Al|last=Tabari |year=2008|publisher=State University of New York Press|isbn=978-0887063442|page=112}}</ref>
|  
|  
Blind Jew killed by Sa'd ibn Zayd<ref name="Sita Ram Goel p. 104"/><ref name="Tabari 2008 112"/>
Слепой иудей был убит Саадом ибн Зайдом<ref name="Sita Ram Goel p. 104"/><ref name="Tabari 2008 112"/>
|
|
*Ibn Hisham & Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah<ref>Ibn Hisham, Ibn Ishaq, Alfred Guillaume (translator), The life of Muhammad: a translation of Isḥāq’s Sīrat rasūl Allāh, p. 372.</ref>
*Ибн Исхак, Ибн Хишам «Сират Расул Аллах»<ref>Ibn Hisham, Ibn Ishaq, Alfred Guillaume (translator), The life of Muhammad: a translation of Isḥāq’s Sīrat rasūl Allāh, p. 372.</ref>
*Tabari, Volume 7, The foundation of the community<ref name="Tabari 2008 112"/>
*Табари, том 7, «Основание общины»<ref name="Tabari 2008 112"/>
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 41
! style="background: #EEEEEE;" | 41
| Nameless spy
| Безымянный человек, заподозренный в шпионаже
| Unknown
| Неизвестно
| Kill a man Muhammad suspected of being a spy<ref name="The Middle East p. 423">The Middle East: Abstracts and index, Part 1, p. 423.</ref><ref name="Bukhari 4 52 286">{{Bukhari|4|52|286}}</ref>
| Мухаммед запозрил его в шпионаже<ref name="The Middle East p. 423">The Middle East: Abstracts and index, Part 1, p. 423.</ref><ref name="Bukhari 4 52 286">{{Bukhari|4|52|286}}</ref>
|  
|  
Salama bin Al-Akwa chases and kills the suspected spy<ref name="The Middle East p. 423"/><ref name="Bukhari 4 52 286">{{Bukhari|4|52|286}}</ref>
Салама ибн аль-Аква убивил заподозренного в шпионаже<ref name="The Middle East p. 423"/><ref name="Bukhari 4 52 286">{{Bukhari|4|52|286}}</ref>
|  
|  
*{{Bukhari|4|52|286}}
*{{Bukhari|4|52|286}}
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 42
! style="background: #EEEEEE;" | 42
| Man from Aslam tribe
| Мужчина из рода Аслам
| Unknown
| Неизвестно
| Kill a man from the Aslam tribe for Adultery<ref name="Nabil A. Haroun p. 9">Dr. Nabil A. Haroun, Islamic Books, ISBN 9773161277, Teach Yourself Islam, p. 9.</ref><ref name="Abudawud 38 4414">{{Abudawud|38|4414}}</ref>
| Мухаммед велел забросать камнями до смерти мужчину за прелюбодеяние<ref name="Nabil A. Haroun p. 9">Dr. Nabil A. Haroun, Islamic Books, ISBN 9773161277, Teach Yourself Islam, p. 9.</ref><ref name="Abudawud 38 4414">{{АбуДауд|38|4414}}</ref>
|  
|  
Man from Aslam tribe stoned to death<ref name="Nabil A. Haroun p. 9"/><ref name="Abudawud 38 4414">{{Abudawud|38|4414}}</ref>
Человек из племени Аслам был забросан камнями до смерти<ref name="Nabil A. Haroun p. 9"/><ref name="Abudawud 38 4414">{{АбуДауд|38|4414}}</ref>
|  
|  
*{{Abudawud|38|4414}}
*{{АбуДауд|38|4414}}
|-<!-- New row starts here -->
|-<!-- New row starts here -->
! style="background: #EEEEEE;" | 43
! style="background: #EEEEEE;" | 43
| Kinana ibn al-Rabi
| Кинана ибн ар-Рабиа
| July 628<ref>Ibn Hisham, Ibn Ishaq, Alfred Guillaume (translator), The life of Muhammad: a translation of Isḥāq's Sīrat rasūl Allāh, pp. 755, 763.</ref>
| Июль 628<ref>Ibn Hisham, Ibn Ishaq, Alfred Guillaume (translator), The life of Muhammad: a translation of Isḥāq's Sīrat rasūl Allāh, pp. 755, 763.</ref>
| style="background: #D4F4FF;" |Torture Kinana ibn al-Rabi to find location of allegedly hidden treasure<ref name="Mubarakpuri 1996 p. 372">Mubarakpuri (1996), The sealed nectar: biography of the Noble Prophet, p. 372.</ref><ref name="Watt W Montgomery 218">{{cite book|author=Watt, W. Montgomery|title=[http://books.google.co.uk/books?id=GfAGAQAAIAAJ Muhammad at Medina]|publisher=Oxford University Press|year=1956|isbn=978-0195773071|page=218}} ([http://www.archive.org/details/muhammadatmedina029655mbp free online])</ref>  
| style="background: #D4F4FF;" |Кинану ибн ар-Рабиа пытали по приказу Мухаммеда с целью узнать от него местоположение якобы скрытых сокровищ<ref name="Mubarakpuri 1996 p. 372">Mubarakpuri (1996), The sealed nectar: biography of the Noble Prophet, p. 372.</ref><ref name="Watt W Montgomery 218">{{cite book|author=Watt, W. Montgomery|title=[http://books.google.co.uk/books?id=GfAGAQAAIAAJ Muhammad at Medina]|publisher=Oxford University Press|year=1956|isbn=978-0195773071|page=218}} ([http://www.archive.org/details/muhammadatmedina029655mbp free online])</ref>  
|  
|  
Kinana ibn al-Rabi beheaded<ref name="Mubarakpuri 1996 p. 372"/><ref name="Watt W Montgomery 218">{{cite book|author=Watt, W. Montgomery|title=[http://books.google.co.uk/books?id=GfAGAQAAIAAJ Muhammad at Medina]|publisher=Oxford University Press|year=1956|isbn=978-0195773071|page=218}} ([http://www.archive.org/details/muhammadatmedina029655mbp free online])</ref>
Кинана ибн ар-Рабиа бы обезглавлен<ref name="Mubarakpuri 1996 p. 372"/><ref name="Watt W Montgomery 218">{{cite book|author=Watt, W. Montgomery|title=[http://books.google.co.uk/books?id=GfAGAQAAIAAJ Muhammad at Medina]|publisher=Oxford University Press|year=1956|isbn=978-0195773071|page=218}} ([http://www.archive.org/details/muhammadatmedina029655mbp free online])</ref>
|  
|  
*Ibn Hisham & Ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah<ref>Ibn Hisham, Ibn Ishaq, Alfred Guillaume (translator). 1956. The life of Muhammad: a translation of Isḥāq’s Sīrat rasūl Allāh, pp. 145-146.</ref>
*Ибн Исхак, Ибн Хишам «Сират Расул Аллах»<ref>Ibn Hisham, Ibn Ishaq, Alfred Guillaume (translator). 1956. The life of Muhammad: a translation of Isḥāq’s Sīrat rasūl Allāh, pp. 145-146.</ref>
|}<BR><BR>
|}<BR><BR>


==See Also==
==См. также==


* [[Lists]]'' - A hub page that leads to other articles related to Lists''
* [[:en:Lists|Списки]]'' - A hub page that leads to other articles related to Lists''
* [[Muhammad]]'' - A hub page that leads to other articles related to Muhammad''
* [[:en:Muhammad|Мухаммед]]'' - A hub page that leads to other articles related to Muhammad''


==Внешние ссылки==
==Внешние ссылки==
Анонимный участник
Источник — http://ru.wikiislam.net/wiki/Служебная:Сравнение_версий/1426...2708

Навигация