Феномен числа 19: различия между версиями

нет описания правки
[ожидает проверки][ожидает проверки]
Нет описания правки
Строка 61: Строка 61:


Теперь ответьте: какая из этих точек зрения наиболее вероятна? Не кажется ли вам странным, что Рашад отвергал все хадисы до единого, включая те, из которых ясно следовало, что Мухаммед является последним посланником? Не кажется ли вам странным также и то, что Рашад, для позиционирования себя как важную составную часть Ислама, радикально изменил смысл некоторых аятов, а также 8 раз вставил свое имя в Коран? Что из этих двух вероятнее: то, что искажен один и только один перевод, выполненный Рашадом, или что искажены все остальные экземпляры Корана на множество столетий назад?
Теперь ответьте: какая из этих точек зрения наиболее вероятна? Не кажется ли вам странным, что Рашад отвергал все хадисы до единого, включая те, из которых ясно следовало, что Мухаммед является последним посланником? Не кажется ли вам странным также и то, что Рашад, для позиционирования себя как важную составную часть Ислама, радикально изменил смысл некоторых аятов, а также 8 раз вставил свое имя в Коран? Что из этих двух вероятнее: то, что искажен один и только один перевод, выполненный Рашадом, или что искажены все остальные экземпляры Корана на множество столетий назад?
== Причины отказа Рашада от аятов 9:128-129 ==
{{Цитата|К вам явился Посланник из вашей среды. Тяжко для него то, что вы страдаете. Он старается для вас. Он добр и милосерден к верующим. А если они отвернутся, то скажи: «Мне достаточно Аллаха! Нет божества, кроме Него. Я уповаю только на Него, ибо Он – Господь великого Трона».|{{Коран|9|128|129}}}}
Рашад Халифа решил отбросить два аята из Корана не просто так. Причина кроется в том, что эти аяты портили ему всю статистику. Ниже приведена таблица частоты встречаемости некоторых слов Корана — как с аятами 9:128-129, так и без них<ref>''Muslim Perspective'', март 1985&nbsp;г., стр. 4.</ref>.
{|class="wikitable"
!colspan="2"|Слово
!Частота до удаления аятов<br />(оригинальный Коран)
!Частота после удаления аятов<br />(Коран Рашада Халифы)
|-
|Посланник
|<span style="font-size: 130%;">‫رسول‬</span>
|align="center"|''115''
|align="center"|''114 (19 x 6)''
|-
|''[…вас]'' самих
|<span style="font-size: 130%;">‫أانفس‬</span>
|align="center"|''153''
|align="center"|''152 (19 x 8)''
|-
|Милосердный
|<span style="font-size: 130%;">‫رحيم‬</span>
|align="center"|''115''
|align="center"|''114 (19 x 6)''
|-
|Отвернуться
|<span style="font-size: 130%;">‫تولوا‬</span>
|align="center"|''20''
|align="center"|''19 (19 x 1)''
|-
|Аллах
|<span style="font-size: 130%;">‫الله‬‬</span>
|align="center"|''2699''
|align="center"|''2698 (19 x 142)''
|-
|Божество
|<span style="font-size: 130%;">‫اله‬</span>
|align="center"|''96''
|align="center"|''95 (19 x 5)''
|-
|Уповать
|<span style="font-size: 130%;">‫توكلت‬</span>
|align="center"|''58''
|align="center"|''57 (19 x 3)''
|-
|Господь
|<span style="font-size: 130%;">‫رب‬</span>
|align="center"|''970''
|align="center"|''969 (19 x 51)''
|-
|Трон
|<span style="font-size: 130%;">‫العرش‬</span>
|align="center"|''20''
|align="center"|''19 (19 x 1)''
|}


== Умберто Эко, «Маятник Фуко» ==
== Умберто Эко, «Маятник Фуко» ==
Анонимный участник