72 девственницы: различия между версиями

м
нет описания правки
[досмотренная версия][досмотренная версия]
мНет описания правки
мНет описания правки
Строка 20: Строка 20:
}}</ref>
}}</ref>


Мусульманскими богословами, такими как аль-Газали (ум. в 1111&nbsp;г.) и аль-Ашари (ум. в 935&nbsp;г.), обсуждались телесные наслаждения в Раю. Цитируется в {{НП|Tafsir|Тафсир|тафсире}} ибн Касира,<ref>[http://www.quran4u.com/Tafsir%20Ibn%20Kathir/055%20Rahman.htm Тафсир ибн Касир, сура 55] {{Англ}}</ref> а также описывается известным комментатором Корана ас-Суюти (ум. в 1505&nbsp;г.), который, вторя ''{{НП|Hasan|Хасан|хасан}}''-хадису<ref name="sp-4828">{{CW|ссылка=http://qa.sunnipath.com/issue_view.asp?HD=1&ID=4828&CATE=120|заголовок=Сколько жен будут иметь верующие в Раю?|автор=Шейх Джибриль Хаддад|язык={{Англ}}|издатель=SunniPath|дата=2005-07-03|архив=http://www.webcitation.org/64zXNO08I|датаАрхива=2012-01-26|дополнительно=Вопрос 4828}}</ref> от ибн Маджа,<ref name="ibn-majah-5-4337">''«Абу Умама сообщил, что Посланник Аллаха сказал: „Аллах не впустит никого в Рай, не женив его на 72-х женах, две будут девственными (гуриями) с большими глазами, а 70 будут унаследованы от обитателей Огня. Каждая из них будет обладать доставляющим наслаждение влагалищем, а у него (мужчины) будет половой орган, который не будет опускаться во время совокупления»'' — Сунан Ибн Маджа, 4337</ref> заявил, что все вечные девственницы в Раю будут иметь ''«аппетитные вагины»'', а ''«эрекция никогда не сойдет с пенисов Избранных»''.<ref name="al-suyuti">''«Каждый раз после того, как вы переспите с гурией, она вновь сделается девственницей. Кроме того, пенис Избранных никогда не сделается мягким. Эрекция будет постоянной, а оргазм в Раю не сравнится с оргазмом в этом мире. Каждый мусульманин поженится на семидесяти [sic!] гуриях и земных женах, и все они будут иметь аппетитные вагины»'' — ас-Суюти, аль-Иткан фи улум аль-Куръан, стр. 351</ref>
Мусульманскими богословами, такими как аль-Газали (ум. в 1111&nbsp;г.) и аль-Ашари (ум. в 935&nbsp;г.), обсуждались телесные наслаждения в Раю. Цитируется в {{НП|Tafsir|Тафсир|тафсире}} ибн Касира,<ref>[http://www.quran4u.com/Tafsir%20Ibn%20Kathir/055%20Rahman.htm Тафсир ибн Касир, сура 55] {{Англ}}</ref> а также описывается известным комментатором Корана ас-Суюти (ум. в 1505&nbsp;г.), который, вторя ''{{НП|Hasan|Хасан|хасан}}''-хадису<ref name="sp-4828">{{CW|ссылка=http://qa.sunnipath.com/issue_view.asp?HD=1&ID=4828&CATE=120|заголовок=Сколько жен будут иметь верующие в Раю?|автор=Шейх Джибриль Хаддад|язык={{Англ}}|издатель=SunniPath|дата=2005-07-03|архив=http://www.webcitation.org/64zXNO08I|датаАрхива=2012-01-26|дополнительно=вопрос 4828}}</ref> от ибн Маджа,<ref name="ibn-majah-5-4337">''«Абу Умама сообщил, что Посланник Аллаха сказал: „Аллах не впустит никого в Рай, не женив его на 72-х женах, две будут девственными (гуриями) с большими глазами, а 70 будут унаследованы от обитателей Огня. Каждая из них будет обладать доставляющим наслаждение влагалищем, а у него (мужчины) будет половой орган, который не будет опускаться во время совокупления»'' — Сунан Ибн Маджа, 4337</ref> заявил, что все вечные девственницы в Раю будут иметь ''«аппетитные вагины»'', а ''«эрекция никогда не сойдет с пенисов Избранных»''.<ref name="al-suyuti">''«Каждый раз после того, как вы переспите с гурией, она вновь сделается девственницей. Кроме того, пенис Избранных никогда не сделается мягким. Эрекция будет постоянной, а оргазм в Раю не сравнится с оргазмом в этом мире. Каждый мусульманин поженится на семидесяти [sic!] гуриях и земных женах, и все они будут иметь аппетитные вагины»'' — ас-Суюти, аль-Иткан фи улум аль-Куръан, стр. 351</ref>


<!-- Чувственный контакт между верующими и райскими гуриями также подтверждается в двух [[Сахих|сахих]]-коллекциях хадисов — Сахих аль-Бухари и Сахах Муслима, где мы находим, что райские девственницы «не будут мочиться и испражняться, плевать или иметь какие-либо носовые сокрытия», а «их пот будет пахнуть подобно мускусу».<ref name="bukhari-4-55-544">''«Передают со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха сказал: „Первая группа (людей), которая войдет в Рай, будет сверкать, словно полная луна, группа (людей), которая войдет после них, будет сверкать, как самая искрящаяся звезда в небе. Они не будут мочиться и испражняться, плевать или иметь какие-либо носовые сокрытия. Их расчёски будут из золота, а их пот будет пахнуть подобно мускусу. Деревья алоэ будут стоять в их обителях. Их жёнами будут гурии. Все они (верующие) будут подобны друг другу и будут походить (в облике) на своего отца Адама (мир ему), и будут высотой в 60 локтей»'' (аль- Бухари, часть 4, книга 55, № 544).</ref> -->Гурии описываются в [[Сахих]] аль-Бухари такими красивыми, чистыми и прозрачными, что ''«костный мозг их голеней будет виден сквозь кости и плоть»'',<ref name="bukhari-4-54-476">''«Передают со слов Абу Хурайры, что Пророк сказал: „Первая группа (людей), которая войдет в Рай, будет сверкать, словно полная луна; группа (людей), которая войдет после них, будет сверкать как самая искрящаяся звезда на небе. Их сердца будут словно сердце одного человека, ибо не будет у них ни враждебности, ни зависти по отношению друг к другу; у каждого будет две жены из числа гурий, (они будут настолько красивы, чисты и прозрачны, что) костный мозг их голеней будет виден сквозь кости и плоть“»'' — {{Бухари|4|54|476}} {{Англ}}</ref> а верующие ''«будут посещать их и наслаждаться ими»''.<ref name="bukhari-6-60-402">''«Передают от Кайси, что Посланник Аллаха сказал: „В Раю есть шатер, сделанный из одной полой жемчужины в 60 миль шириной, в каждом его углу жены (гурии), которые не будут видеть друг друга; и верующие (мусульмане) будут посещать их и наслаждаться ими“»'' — {{Бухари|6|60|402}} {{Англ}}</ref>
<!-- Чувственный контакт между верующими и райскими гуриями также подтверждается в двух [[Сахих|сахих]]-коллекциях хадисов — Сахих аль-Бухари и Сахах Муслима, где мы находим, что райские девственницы «не будут мочиться и испражняться, плевать или иметь какие-либо носовые сокрытия», а «их пот будет пахнуть подобно мускусу».<ref name="bukhari-4-55-544">''«Передают со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха сказал: „Первая группа (людей), которая войдет в Рай, будет сверкать, словно полная луна, группа (людей), которая войдет после них, будет сверкать, как самая искрящаяся звезда в небе. Они не будут мочиться и испражняться, плевать или иметь какие-либо носовые сокрытия. Их расчёски будут из золота, а их пот будет пахнуть подобно мускусу. Деревья алоэ будут стоять в их обителях. Их жёнами будут гурии. Все они (верующие) будут подобны друг другу и будут походить (в облике) на своего отца Адама (мир ему), и будут высотой в 60 локтей»'' (аль- Бухари, часть 4, книга 55, № 544).</ref> -->Гурии описываются в [[Сахих]] аль-Бухари такими красивыми, чистыми и прозрачными, что ''«костный мозг их голеней будет виден сквозь кости и плоть»'',<ref name="bukhari-4-54-476">''«Передают со слов Абу Хурайры, что Пророк сказал: „Первая группа (людей), которая войдет в Рай, будет сверкать, словно полная луна; группа (людей), которая войдет после них, будет сверкать как самая искрящаяся звезда на небе. Их сердца будут словно сердце одного человека, ибо не будет у них ни враждебности, ни зависти по отношению друг к другу; у каждого будет две жены из числа гурий, (они будут настолько красивы, чисты и прозрачны, что) костный мозг их голеней будет виден сквозь кости и плоть“»'' — {{Бухари|4|54|476}} {{Англ}}</ref> а верующие ''«будут посещать их и наслаждаться ими»''.<ref name="bukhari-6-60-402">''«Передают от Кайси, что Посланник Аллаха сказал: „В Раю есть шатер, сделанный из одной полой жемчужины в 60 миль шириной, в каждом его углу жены (гурии), которые не будут видеть друг друга; и верующие (мусульмане) будут посещать их и наслаждаться ими“»'' — {{Бухари|6|60|402}} {{Англ}}</ref>
Строка 58: Строка 58:
В то время, как существует множество источников, включая Коран, в которых сказано, что верующие мужчины будут вознаграждены девственницами, все еще можно найти людей, которые находятся в сомнении относительно {{НП|Authenticity of 72 Virgins Hadith|Подлинность хадисов о 72 девственницах|подлинности хадисов о 72 девственницах}}, и которым было внушено, что точное число гурий упоминается только в одном слабом ({{НП|List of Fabricated Hadith|Список сфальсифицированных хадисов|да'иф}}) хадисе. Однако это не так: информацию о количестве гурий можно найти в большом количестве хадисов с разным уровнем достоверности, включая ''{{НП|Hasan|Хасан|хасан}}'' (хороший) и ''[[Сахих|сахих]]'' (достоверный).
В то время, как существует множество источников, включая Коран, в которых сказано, что верующие мужчины будут вознаграждены девственницами, все еще можно найти людей, которые находятся в сомнении относительно {{НП|Authenticity of 72 Virgins Hadith|Подлинность хадисов о 72 девственницах|подлинности хадисов о 72 девственницах}}, и которым было внушено, что точное число гурий упоминается только в одном слабом ({{НП|List of Fabricated Hadith|Список сфальсифицированных хадисов|да'иф}}) хадисе. Однако это не так: информацию о количестве гурий можно найти в большом количестве хадисов с разным уровнем достоверности, включая ''{{НП|Hasan|Хасан|хасан}}'' (хороший) и ''[[Сахих|сахих]]'' (достоверный).


К примеру, в Сунан ибн-Маджа — одном из шести главных сборников хадисов<ref name="li-april-2003">{{CW|ссылка=http://www.abc.se/~m9783/n/vih_e.html|заголовок=Различные вопросы, связанные с хадисами|автор=Шейх Джибриль Хаддад|язык={{Англ}}|издатель=Living Islam|дата=2003-04-04|архив={{ReferenceArchive|1=http://www.abc.se/~m9783/n/vih_e.html|2=2011-05-22}}|датаАрхива=2011-05-22}}</ref> — можно найти ''хасан''-хадис,<ref name="sp-4828" /> в котором говорится о том, что каждый верующий мужчина в Раю будет обеспечен вечной эрекцией и поженен на 72 женах.<ref name="ibn-majah-39">''Передал Абу Умама: «Посланник Аллаха сказал: „Каждый, кого Аллах впустит в Рай, будет поженен на 72 женах, две из них будут гуриями, а остальные 70 будут унаследованы от обитателей Огня. Все они будут иметь доставляющие наслаждение половые органы, а он [обитатель Рая] будет иметь вечно эрегированный пенис“»'' — Сунан Ибн Маджа, Зухд (Книга воздержания), 39</ref> В другом хадисе, также признанным ''хасан'' (хорошим) и у которого было множество передатчиков, рассказывается, что мученики ({{НП|Shahid|Шахид|шахиды}}) будут сочтены в браке с семьюдесятью двумя ''аль-хур аль-айн''.<ref name="al-miqdaam">''Рассказывается в хадисе аль-Микдаам ибн Ма'ди Карб, что пророк сказал: «Мученик (шахид) имеет семь благословений Аллаха: он получает прощение с того момента времени, когда начинает литься его кровь; ему покажут его место в Раю; он избежит суда в могиле; он будет в безопасности на Судном Дне; ему оденут корону, один рубин которого будет лучше, чем весь этот мир; он будет поженен на семидесяти двух '''аль-хур аль-айн'''; а также ему будет позволено ходатайствовать за семьдесят человек из числа его родственников»'' — рассказано ат-Тирмизи, который сказал, что это ''хасан''-хадис. Также рассказано ибн Маджа в Сунан, Ахмадом, Абд ар-Раззаком в аль-Мусаннаф, ат-Табарани в аль-Кабир, а также Саидом ибн Мансур в Сунан.</ref><ref name="qa-8511">[{{ReferenceArchive|1=http://www.islam-qa.com/en/ref/islamqa/8511|2=2011-11-21}} Шесть благословений мучеников] {{Англ}} — Шейх Уалид Фиръян, Islam Q&A, фетва №&nbsp;8511</ref>
К примеру, в Сунан ибн-Маджа — одном из шести главных сборников хадисов<ref name="li-april-2003">{{CW|ссылка=http://www.abc.se/~m9783/n/vih_e.html|заголовок=Различные вопросы, связанные с хадисами|автор=Шейх Джибриль Хаддад|язык={{Англ}}|издатель=Living Islam|дата=2003-04-04|архив={{ReferenceArchive|1=http://www.abc.se/~m9783/n/vih_e.html|2=2011-05-22}}|датаАрхива=2011-05-22}}</ref> — можно найти ''хасан''-хадис,<ref name="sp-4828" /> в котором говорится о том, что каждый верующий мужчина в Раю будет обеспечен вечной эрекцией и поженен на 72 женах.<ref name="ibn-majah-39">''Передал Абу Умама: «Посланник Аллаха сказал: „Каждый, кого Аллах впустит в Рай, будет поженен на 72 женах, две из них будут гуриями, а остальные 70 будут унаследованы от обитателей Огня. Все они будут иметь доставляющие наслаждение половые органы, а он [обитатель Рая] будет иметь вечно эрегированный пенис“»'' — Сунан Ибн Маджа, Зухд (Книга воздержания), 39</ref> В другом хадисе, также признанным ''хасан'' (хорошим) и у которого было множество передатчиков, рассказывается, что мученики ({{НП|Shahid|Шахид|шахиды}}) будут сочтены в браке с семьюдесятью двумя ''аль-хур аль-айн''.<ref name="al-miqdaam">''Рассказывается в хадисе аль-Микдаам ибн Ма'ди Карб, что пророк сказал: «Мученик (шахид) имеет семь благословений Аллаха: он получает прощение с того момента времени, когда начинает литься его кровь; ему покажут его место в Раю; он избежит суда в могиле; он будет в безопасности на Судном Дне; ему оденут корону, один рубин которого будет лучше, чем весь этот мир; он будет поженен на семидесяти двух '''аль-хур аль-айн'''; а также ему будет позволено ходатайствовать за семьдесят человек из числа его родственников»'' — рассказано ат-Тирмизи, который сказал, что это ''хасан''-хадис. Также рассказано ибн Маджа в Сунан, Ахмадом, Абд ар-Раззаком в аль-Мусаннаф, ат-Табарани в аль-Кабир, а также Саидом ибн Мансур в Сунан.</ref><ref name="qa-8511">{{CW|ссылка=http://www.islam-qa.com/en/ref/islamqa/8511|заголовок=Шесть благословений мучеников|автор=Шейх Уалид Фиръян|язык={{Англ}}|издатель=Islam Q&A|архив={{ReferenceArchive|1=http://www.islam-qa.com/en/ref/islamqa/8511|2=2011-11-21}}|датаАрхива=2011-11-21|дополнительно=фетва № 8511}}</ref>


В Сунан ат-Тирмизи, еще одном главном сборнике хадисов,<ref name="li-april-2003" /> мы можем выяснить, что самая малая награда для обитателей Рая — это 72 гурии.<ref>''Дарадж ибн Аби Хатим упомянул, что Абу аль-Хайтам Абдулла ибн Вахб рассказал от Абу Саида аль-Кудри, что тот услышал, как Пророк сказал: «Наименьшая награда людям, вошедшим в Рай — это их обитель, в которой для них будут восемьдесят тысяч слуг и семьдесят две гурии, над которыми будет возвышаться купол, украшенный жемчужинами цвета морской волны и рубинами, а ширина купола будет как расстояние между аль-Джабия и Сана»'' — ат-Тирмизи, том 4, глава 21, хадис 2687</ref> Обратите внимание, что это далеко не «слабый хадис без ''иснада'' (цепочки передатчиков)», как утверждают некоторые.<ref>[{{ReferenceArchive|1=http://theuglytruth.wordpress.com/2007/03/04/debunking-the-suicide-for-72-virgins-myth/|2=2012-02-20}} Опровержение мифа о суициде ради «72 девственницах»] {{Англ}} — Нашид Абдул Халик, TheUglyTruth, 4 марта 2007&nbsp;г.</ref> Хадис был оценен как ''хасан-сахих-гариб'',<ref name="sp-4828" /> что означает, что хадис хороший, достоверный и неизвестный, как и говорил Имам Тирмизи.<ref>[{{ReferenceArchive|1=http://www.sunnah.org/history/Scholars/imam_tirmidhi.htm|2=2012-02-20}} Имам Тирмизи (209–279 по хиджре)] {{Англ}} As-Sunnah Foundation of America по состоянию на 20 февраля 2012&nbsp;г.</ref>
В Сунан ат-Тирмизи, еще одном главном сборнике хадисов,<ref name="li-april-2003" /> мы можем выяснить, что самая малая награда для обитателей Рая — это 72 гурии.<ref>''Дарадж ибн Аби Хатим упомянул, что Абу аль-Хайтам Абдулла ибн Вахб рассказал от Абу Саида аль-Кудри, что тот услышал, как Пророк сказал: «Наименьшая награда людям, вошедшим в Рай — это их обитель, в которой для них будут восемьдесят тысяч слуг и семьдесят две гурии, над которыми будет возвышаться купол, украшенный жемчужинами цвета морской волны и рубинами, а ширина купола будет как расстояние между аль-Джабия и Сана»'' — ат-Тирмизи, том 4, глава 21, хадис 2687</ref> Обратите внимание, что это далеко не «слабый хадис без ''иснада'' (цепочки передатчиков)», как утверждают некоторые.<ref>{{CW|ссылка=http://theuglytruth.wordpress.com/2007/03/04/debunking-the-suicide-for-72-virgins-myth/|заголовок=Опровержение мифа о суициде ради «72 девственниц»|автор=Нашид Абдул Халик|язык={{Англ}}|издатель=TheUglyTruth|дата=2007-03-04|архив={{ReferenceArchive|1=http://theuglytruth.wordpress.com/2007/03/04/debunking-the-suicide-for-72-virgins-myth/|2=2012-02-20}}|датаАрхива=2012-02-20}}</ref> Хадис был оценен как ''хасан-сахих-гариб'',<ref name="sp-4828" /> что означает, что хадис хороший, достоверный и неизвестный, как и говорил Имам Тирмизи.<ref>{{CW|ссылка=http://www.sunnah.org/history/Scholars/imam_tirmidhi.htm|заголовок=Имам Тирмизи (209–279 по хиджре)|язык={{Англ}}|издатель=As-Sunnah Foundation of America|датаДоступности=2012-02-20|архив={{ReferenceArchive|1=http://www.sunnah.org/history/Scholars/imam_tirmidhi.htm|2=2012-02-20}}|датаАрхива=2012-02-20}}</ref>


Также в «ас-Сунан аль-Кубра» и в «Муснад Ахмад ибн Ханбал» имеется хадис, который ибн Аби Шайба, ибн Хиббан и аль-Хаким объявили ''сахих'' (достоверным).<ref name="sp-4828" /> В этом хадисе сказано, что рабы в Раю будут {{НП|Marriage|Брак|сочтены в браке}} с семьюдесятью женами, а их сила будет равна силе ста мужчин.<ref name="al-janna">''Передал Анас: «Посланник Аллаха сказал: „В Раю раб будет поженен на семидесяти женах“. Кто-то спросил: „О Посланник Аллаха, хватит ли у него сил на стольких жен?“ На что пророк ответил: „Ему будет дана сила ста мужчин“». Зайд ибн Аркам передал, что однажды недоверчивые иудеи и христиане спросили пророка: «Действительно ли ты говоришь, что человек будет есть и пить в Раю?» На что пророк ответил: «Да, и клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, каждый человек, вошедший в Рай, получит силу ста человек в питье, в приеме пищи, в совокуплении и в удовольствии»'' — Сифат аль Джанна, аль-Укайли в Дуафа и муснад Абу Бакра аль-Баззар</ref>
Также в «ас-Сунан аль-Кубра» и в «Муснад Ахмад ибн Ханбал» имеется хадис, который ибн Аби Шайба, ибн Хиббан и аль-Хаким объявили ''сахих'' (достоверным).<ref name="sp-4828" /> В этом хадисе сказано, что рабы в Раю будут {{НП|Marriage|Брак|сочтены в браке}} с семьюдесятью женами, а их сила будет равна силе ста мужчин.<ref name="al-janna">''Передал Анас: «Посланник Аллаха сказал: „В Раю раб будет поженен на семидесяти женах“. Кто-то спросил: „О Посланник Аллаха, хватит ли у него сил на стольких жен?“ На что пророк ответил: „Ему будет дана сила ста мужчин“». Зайд ибн Аркам передал, что однажды недоверчивые иудеи и христиане спросили пророка: «Действительно ли ты говоришь, что человек будет есть и пить в Раю?» На что пророк ответил: «Да, и клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, каждый человек, вошедший в Рай, получит силу ста человек в питье, в приеме пищи, в совокуплении и в удовольствии»'' — Сифат аль Джанна, аль-Укайли в Дуафа и муснад Абу Бакра аль-Баззар</ref>
Строка 66: Строка 66:
== Девственницы или виноград? ==
== Девственницы или виноград? ==


Этот миф о «белом винограде» возник стараниями Кристофа Люксенберга,<ref>[http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christoph_Luxenberg&oldid=470400378 Christoph Luxenberg] {{Англ}}</ref> современного профессора и автора множества трудов, пишущего под псевдонимом в целях безопасности. Согласно Кристофу и его антиисламской точке зрения,<ref>[http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Syro-Aramaic_Reading_of_the_Koran&oldid=477079561 The Syro-Aramaic Reading of the Koran] {{Англ}}</ref> Коран был составлен на основе {{НП|Islam and the People of the Book|Ислам и люди Писания|христианских}} сиро-арамейских текстов в начале VIII века с целью евангелизации арабов,<ref>Сандро Маджистер — [{{ReferenceArchive|1=http://chiesa.espresso.repubblica.it/articolo/7025?eng=y|2=2012-02-19}} Девственницы и виноград: христианские источники Корана] {{Англ}} Chiesa press, 17 марта 2004&nbsp;г.</ref> а арамейское слово ''hur'' (белый изюм) было неверно понято поздними арабскими комментаторами как слово ''houri'' (девственница).<ref>[http://islamuncovered.info/syrian-aramaic_version_of_quran/ Сирийско — арамейский вариант Корана]</ref><ref>Александр Стилле — [{{ReferenceArchive|1=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/chronicle/archive/2002/03/02/MN128985.DTL|2=2012-02-19}} Историки-ревизионисты утверждают, что Коран был неверно понят] {{Англ}} New York Times, 2 марта 2002&nbsp;г.</ref>
Этот миф о «белом винограде» возник стараниями Кристофа Люксенберга,<ref>{{CW|ссылка=http://en.wikipedia.org/wiki/Christoph_Luxenberg|заголовок=Christoph Luxenberg|язык={{Англ}}|издатель=Википедия|архив=http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christoph_Luxenberg&oldid=470400378|датаАрхива=2012-01-09}}</ref> современного профессора и автора множества трудов, пишущего под псевдонимом в целях безопасности. Согласно Кристофу и его антиисламской точке зрения,<ref>{{CW|ссылка=http://en.wikipedia.org/wiki/The_Syro-Aramaic_Reading_of_the_Koran|заголовок=The Syro-Aramaic Reading of the Koran|язык={{Англ}}|издатель=Википедия|архив=http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Syro-Aramaic_Reading_of_the_Koran&oldid=477079561|датаАрхива=2012-02-15}}</ref> Коран был составлен на основе {{НП|Islam and the People of the Book|Ислам и люди Писания|христианских}} сиро-арамейских текстов в начале VIII века с целью евангелизации арабов,<ref>{{CW|ссылка=http://chiesa.espresso.repubblica.it/articolo/7025?eng=y|заголовок=Девственницы и виноград: христианские источники Корана|автор=Сандро Маджистер|язык={{Англ}}|издатель=Chiesa press|дата=2004-03-17|архив={{ReferenceArchive|1=http://chiesa.espresso.repubblica.it/articolo/7025?eng=y|2=2012-02-19}}|датаАрхива=2012-02-19}}</ref> а арамейское слово ''hur'' (белый изюм) было неверно понято поздними арабскими комментаторами как слово ''houri'' (девственница).<ref>{{CW|ссылка=http://islamuncovered.info/syrian-aramaic_version_of_quran/|заголовок=Сирийско — арамейский вариант Корана|издатель=islamuncovered.info|архив=http://archive.is/6KnEj|датаАрхива=2013-07-03}}</ref><ref>{{CW|ссылка=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/chronicle/archive/2002/03/02/MN128985.DTL|заголовок=Историки-ревизионисты утверждают, что Коран был неверно понят|автор=Александр Стилле|язык={{Англ}}|издатель=New York Times|дата=2002-03-02|битая=1|архив={{ReferenceArchive|1=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/chronicle/archive/2002/03/02/MN128985.DTL|2=2012-02-19}}|датаАрхива=2012-02-19}}</ref>


Однако Коран рисует нам портрет гурий слишком детально, чтобы говорить, что под гуриями подразумевался изюм. К примеру, изюм, будучи сушеным виноградом, не может иметь своих глаз,<ref name="quran-56-22" /> с помощью которых он смог бы ''«притуплять свой взор»''.<ref name="quran-55-56" /> Также у изюма не могут быть округлые груди<ref name="quran-78-33" /> или иные качества, которые были [[#Описание гурий|рассмотрены выше]]. К тому же, в Коране сказано, что верующие будут ''сочтены в браке'' с гуриями,<ref name="quran-44-54" /> что делает гипотезу Кристофа совершенно невозможной и противоречащей Корану.
Однако Коран рисует нам портрет гурий слишком детально, чтобы говорить, что под гуриями подразумевался изюм. К примеру, изюм, будучи сушеным виноградом, не может иметь своих глаз,<ref name="quran-56-22" /> с помощью которых он смог бы ''«притуплять свой взор»''.<ref name="quran-55-56" /> Также у изюма не могут быть округлые груди<ref name="quran-78-33" /> или иные качества, которые были [[#Описание гурий|рассмотрены выше]]. К тому же, в Коране сказано, что верующие будут ''сочтены в браке'' с гуриями,<ref name="quran-44-54" /> что делает гипотезу Кристофа совершенно невозможной и противоречащей Корану.
Строка 76: Строка 76:
{{НП|Suicide|Самоубийство}} явно запрещено в Исламе, однако {{НП|The Islamic Ruling on the Permissibility of Martyrdom Operations|Допустимость мученичества|допустимость мученичества}} (''истишхад'') — это совершенно другой вопрос, который уже разбирается исламскими учеными.
{{НП|Suicide|Самоубийство}} явно запрещено в Исламе, однако {{НП|The Islamic Ruling on the Permissibility of Martyrdom Operations|Допустимость мученичества|допустимость мученичества}} (''истишхад'') — это совершенно другой вопрос, который уже разбирается исламскими учеными.


Знаменитые ученые и апологеты Ислама, такие как шейх Юсуф аль-Кардави (наиболее цитируемый исламский правовед<ref name="faisal-bodi">Файсал Боди — [{{ReferenceArchive|1=http://www.guardian.co.uk/world/2001/aug/28/comment.israelandthepalestinians|2=2012-02-21}} Взрывы Бога ради (Специальный доклад: Израиль и Ближний Восток)] {{Англ}} The Guardian, 28 августа 2001&nbsp;г.</ref>) и {{НП|Dr.|Доктор|доктор}} {{НП|Zakir Naik|Закир Найк}} (известный своей пропагандой т. н. {{НП|Islam and Science|Ислам и наука|научного Корана}}) оправдали использование смертников в Исламе.<ref>Шейх Юсуф аль-Кардави — [http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?pagename=IslamOnline-English-Ask_Scholar/FatwaE/FatwaE&cid=1119503545134 Палестинские женщины, занимающиеся мученичеством] {{Англ}} Islam Online, 6 ноября 2006&nbsp;г.</ref><ref>[http://www.youtube.com/watch?v=JtZxNqxpb8s Разрешены ли теракты в Исламе? Доктор Закир Найк] {{Англ}} — видео на YouTube, выложенное 20 сентября 2008&nbsp;г.</ref> В дополнение к этому, опросы общественного мнения показали, что {{НП|Muslim Statistics (Terrorism)‎|Статистика (Терроризм)|чрезвычайно большое количество мусульман}} поддерживают эту тактику.<ref name="faisal-bodi" /><ref name="jp">Майкл Френд — [http://web.archive.org/web/20070210015156/http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1167467849587&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull Простая арифметика джихада] {{Англ}} - The Jerusalem Post, 31 января 2007&nbsp;г.</ref><ref>Халида Ансари — [{{ReferenceArchive|1=http://web.archive.org/web/20040412010339/http://web.mid-day.com/news/world/2004/march/79639.htm|2=2012-02-11}} Согласно отчету, 65&nbsp;% пакистанцев поддерживают Усаму бен Ладена] {{Англ}} — Mid Day, 27 марта 2004&nbsp;г.</ref><ref>[{{ReferenceArchive|1=http://www.scotsman.com/news/international/one_in_eight_uk_muslims_support_terrorist_attacks_1_517610|2=2012-02-04}} Каждый восьмой мусульманин в Соединенном Королевстве поддерживает террористические атаки] {{Англ}} — Scotsman.com, 15 марта 2004&nbsp;г.</ref>
Знаменитые ученые и апологеты Ислама, такие как шейх Юсуф аль-Кардави (наиболее цитируемый исламский правовед<ref name="faisal-bodi">{{CW|ссылка=http://www.guardian.co.uk/world/2001/aug/28/comment.israelandthepalestinians|заголовок=Взрывы Бога ради (Специальный доклад: Израиль и Ближний Восток)|автор=Файсал Боди|язык={{Англ}}|издатель=The Guardian|дата=2001-08-28|архив={{ReferenceArchive|1=http://www.guardian.co.uk/world/2001/aug/28/comment.israelandthepalestinians|2=2012-02-21}}|датаАрхива=2012-02-21}}</ref>) и {{НП|Dr.|Доктор|доктор}} {{НП|Zakir Naik|Закир Найк}} (известный своей пропагандой т.&nbsp;н. {{НП|Islam and Science|Ислам и наука|научного Корана}}) оправдали использование смертников в Исламе.<ref>{{CW|ссылка=http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?pagename=IslamOnline-English-Ask_Scholar/FatwaE/FatwaE&cid=1119503545134|заголовок=Палестинские женщины, занимающиеся мученичеством|автор=Шейх Юсуф аль-Кардави|язык={{Англ}}|издатель=Islam Online|дата=2006-11-06|битая=1|архив=http://web.archive.org/web/20110218184331/http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?pagename=IslamOnline-English-Ask_Scholar/FatwaE/FatwaE&cid=1119503545134|датаАрхива=2011-02-18}}</ref><ref>{{CW|ссылка=http://www.youtube.com/watch?v=JtZxNqxpb8s|заголовок=Разрешены ли самоподрывы в Исламе? Доктор Закир Найк|язык={{Англ}}|издатель=YouTube|дата=2008-09-20}}</ref> В дополнение к этому, опросы общественного мнения показали, что {{НП|Muslim Statistics (Terrorism)‎|Статистика (Терроризм)|чрезвычайно большое количество мусульман}} поддерживают эту тактику.<ref name="faisal-bodi" /><ref name="jp">{{CW|ссылка=http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1167467849587&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull|заголовок=Простая арифметика джихада|автор=Майкл Френд|язык={{Англ}}|издатель=The Jerusalem Post|дата=2007-01-31|битая=1|архив=http://web.archive.org/web/20070210015156/http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1167467849587&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull|датаАрхива=2007-02-10}}</ref><ref>{{CW|ссылка=http://web.mid-day.com/news/world/2004/march/79639.htm|заголовок=Согласно отчету, 65 % пакистанцев поддерживают Усаму бен Ладена|автор=Халида Ансари|язык={{Англ}}|издатель=Mid Day|дата=2004-03-27|битая=1|архив={{ReferenceArchive|1=http://web.archive.org/web/20040412010339/http://web.mid-day.com/news/world/2004/march/79639.htm|2=2012-02-11}}|датаАрхива=2012-02-11}}</ref><ref>[{{ReferenceArchive|1=http://www.scotsman.com/news/international/one_in_eight_uk_muslims_support_terrorist_attacks_1_517610|2=2012-02-04}} Каждый восьмой мусульманин в Соединенном Королевстве поддерживает террористические атаки] {{Англ}} — Scotsman.com, 15 марта 2004&nbsp;г.</ref>


Согласно Корану, все мусульмане-мужчины (не только мученики) получат девственниц.<ref name="quran-56-36" /> Впрочем, Коран также упоминает, что все, кто будет {{НП|The Meaning of Qatal|Значение слова Qatal|сражаться}} на пути Аллаха ({{НП|Jihad|Джихад|джихад}}) и будет убит, получит ''«великую награду»''.<ref name="quran-4-74">''«Пусть сражаются на пути Аллаха те, которые покупают (или продают) мирскую жизнь за Последнюю жизнь. Того, кто будет сражаться на пути Аллаха и будет убит или одержит победу, Мы одарим великой наградой»'' — {{Коран|4|74}}</ref> Также имеется ''хасан'' (хороший) хадис,<ref name="qa-8511" /> который упоминает 72 девственниц как одно из ''«семи благословений Аллаха»'' мученикам.<ref name="al-miqdaam" /> Всё это привело к тому, что концепция 72 девственниц стала широко использоваться для побуждения мусульман сделаться мучениками ради Ислама.
Согласно Корану, все мусульмане-мужчины (не только мученики) получат девственниц.<ref name="quran-56-36" /> Впрочем, Коран также упоминает, что все, кто будет {{НП|The Meaning of Qatal|Значение слова Qatal|сражаться}} на пути Аллаха ({{НП|Jihad|Джихад|джихад}}) и будет убит, получит ''«великую награду»''.<ref name="quran-4-74">''«Пусть сражаются на пути Аллаха те, которые покупают (или продают) мирскую жизнь за Последнюю жизнь. Того, кто будет сражаться на пути Аллаха и будет убит или одержит победу, Мы одарим великой наградой»'' — {{Коран|4|74}}</ref> Также имеется ''хасан'' (хороший) хадис,<ref name="qa-8511" /> который упоминает 72 девственниц как одно из ''«семи благословений Аллаха»'' мученикам.<ref name="al-miqdaam" /> Всё это привело к тому, что концепция 72 девственниц стала широко использоваться для побуждения мусульман сделаться мучениками ради Ислама.