MediaWiki:Questycaptchahelp-text: различия между версиями

Материал из ВикиИслама — веб-ресурса, посвященного Исламу
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
'''Анти спам-ответ''': Ответ на анти-спам вопрос: '''Pushkin'''
+
'''Ответ на анти-спам вопрос:''' '''Pushkin'''
 
<!-- Machine translation for: (Anti spam response: Reponse to the anti-spam question is: Pushkin)
 
<!-- Machine translation for: (Anti spam response: Reponse to the anti-spam question is: Pushkin)
 
Like we have over here: http://wikiislam.net/wiki/MediaWiki:Questycaptchahelp-text  
 
Like we have over here: http://wikiislam.net/wiki/MediaWiki:Questycaptchahelp-text  
 
-->
 
-->
  
Веб-сайты позволяющие изменять своё содержимое, как эта вики, часто становятся целью спамеров, использующих автоматические инструменты для добавления ссылок на другие сайты.
+
Веб-сайты, предоставляющие пользователям возможность самостоятельного изменения структуры и содержимого, такие как эта вики, часто подвергаются атакам спамеров, которые используют автоматизированные системы для добавления ссылок и спам-сообщений на множестве сайтов. Несмотря на то, что подобные спам-ссылки могут быть удалены, они доставляют ненужные проблемы администрации сайта.
Несмотря на то, что такие ссылки могут быть удалены, они являются заметной помехой.
 
  
Иногда, в частности при добавлении на страницу новых веб-ссылок, вики может попросить вас ответить на вопрос.
+
Иногда при изменении содержимого веб-страницы (как правило при добавлении новых веб-ссылок на страницы) сайт может попросить Вас ответить на контрольный вопрос. Поскольку данную процедуру ответа сложно автоматизировать, этот прием создает проблемы для спамеров и позволяет отличить реальных пользователей от автоматизированных систем рассылки спама.
Так как эта задача, которую сложно автоматизировать, то это позволит большинству людей сделать данную правку, и в тоже время остановит большинство спамеров и других роботизированных недоброжелателей.
 
  
Пожалуйста, обратитесь к [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администраторам сайта]] за помощь, если данная система не позволяет вам вносить допустимые изменения.
+
Пожалуйста, обратитесь к [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администраторам сайта]], если система защиты создает Вам проблемы при работе с сайтом.
  
Нажмите в вашем браузере кнопку «назад», чтобы вернуться к странице редактирования.
+
Чтобы вернутся к редактироваю страницы, нажмите на кнопку «Назад» вашего браузера.

Версия 18:25, 18 апреля 2013

Ответ на анти-спам вопрос: Pushkin

Веб-сайты, предоставляющие пользователям возможность самостоятельного изменения структуры и содержимого, такие как эта вики, часто подвергаются атакам спамеров, которые используют автоматизированные системы для добавления ссылок и спам-сообщений на множестве сайтов. Несмотря на то, что подобные спам-ссылки могут быть удалены, они доставляют ненужные проблемы администрации сайта.

Иногда при изменении содержимого веб-страницы (как правило при добавлении новых веб-ссылок на страницы) сайт может попросить Вас ответить на контрольный вопрос. Поскольку данную процедуру ответа сложно автоматизировать, этот прием создает проблемы для спамеров и позволяет отличить реальных пользователей от автоматизированных систем рассылки спама.

Пожалуйста, обратитесь к администраторам сайта, если система защиты создает Вам проблемы при работе с сайтом.

Чтобы вернутся к редактироваю страницы, нажмите на кнопку «Назад» вашего браузера.