Аллаху Акбар: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
м
No. "illah" is the original Arabic word for "god", so it is not a contradiction. "Allah" has just become the common word for god since Islam's conquests.
[непроверенная версия][досмотренная версия]
(Т.к. «Аллах» арабский эквивалент слова «Бог», то последняя фраза «бог, в которого верите вы» себе противоречит.)
м (No. "illah" is the original Arabic word for "god", so it is not a contradiction. "Allah" has just become the common word for god since Islam's conquests.)
Строка 118: Строка 118:
== Заключение ==
== Заключение ==


«Аллах» не просто арабский эквивалент слова «Бог», а ''имя'' мусульманского божества (т.е. доисламского {{НП|Hubal|Хубал|лунного божества}} {{НП|Ka'aba|Кааба|Каабы}}). А «акбар» переводится как «больше», а не «великий». Больше чем что? «Аллах больше…» чем любой другой бог, подчёркивая, что в Коране осуждается многобожие как грех. Так же т.к. «Аллах» создал мир, то «Аллах больше…» может применяться и в других смыслах, по отношению к чему угодно в этом мире.
«Аллах» не просто арабский эквивален слова «Бог», а ''имя'' мусульманского божества (т.е. доисламского {{НП|Hubal|Хубал|лунного божества}} {{НП|Ka'aba|Кааба|Каабы}}). А «акбар» переводится как «больше», а не «великий». Больше чем что? «Аллах больше…» чем любой другой бог, чем бог, в которого верите вы.


== См. также ==
== См. также ==

Навигация