1248
правок
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Claustrum (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Claustrum (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 20: | Строка 20: | ||
{{Цитата2|Помяни Нашего раба Айуба (Иова). Он воззвал к своему Господу: «Сатана причинил мне вред и мучения!» Ему было сказано: «Топни ногой! Вот прохладная вода для купания и питье». Мы даровали ему его семью и еще столько же вместе с ними по Нашей милости и как напоминание для обладающих разумом. «Возьми в руку пучок, {{Выделение|ударь им жену}} и не преступай клятвы». Воистину, Мы нашли его терпеливым. Как прекрасен был этот раб! Воистину, он всегда обращался к Аллаху.|{{Коран|38|41|44}}}} | {{Цитата2|Помяни Нашего раба Айуба (Иова). Он воззвал к своему Господу: «Сатана причинил мне вред и мучения!» Ему было сказано: «Топни ногой! Вот прохладная вода для купания и питье». Мы даровали ему его семью и еще столько же вместе с ними по Нашей милости и как напоминание для обладающих разумом. «Возьми в руку пучок, {{Выделение|ударь им жену}} и не преступай клятвы». Воистину, Мы нашли его терпеливым. Как прекрасен был этот раб! Воистину, он всегда обращался к Аллаху.|{{Коран|38|41|44}}}} | ||
<div class="wiRight" style="width: 34em;">{{Статья | |||
|статья=Недостаток ума у женщин | |||
|изображение=In Islam 1 man equals 2 women.jpg | |||
|описание=Мухаммед заявил, что женщинам недостает ума и они несовершенны в делах религии, а также неблагодарны своим мужьям. | |||
}}</div> | |||
=== Избиение жены в хадисах === | === Избиение жены в хадисах === | ||
Строка 56: | Строка 61: | ||
{{Цитата2|Передают со слов Амра ибн аль-Ахваса аль-Джушами, что во время прощального паломничества Пророк воздал хвалу Аллаху и возблагодарил Его, а потом стал наставлять и увещевать (людей), сказав: «Всегда обходитесь с женами хорошо, ибо они подобны пленницам в ваших руках, и вы не имеете права ни на что иное, разве что сделают они что-нибудь явно непристойное. Если же они допустят нечто подобное, то не разделяйте с ними ложа и {{Выделение|бейте их,}} но не жестоко, а если они станут повиноваться вам, то не предпринимайте ничего против них. Поистине, есть у вас право на ваших жен, и у ваших жен есть право на вас. Вы вправе требовать от них, чтобы они не позволяли садиться на ваши ложа тем, кто вам не нравится, и не позволяли входить в ваши дома тем, кого вы не желаете видеть. Что же касается ваших жен, то они вправе требовать от вас, чтобы вы хорошо одевали и кормили их».|Ат-Тирмизи 104}} | {{Цитата2|Передают со слов Амра ибн аль-Ахваса аль-Джушами, что во время прощального паломничества Пророк воздал хвалу Аллаху и возблагодарил Его, а потом стал наставлять и увещевать (людей), сказав: «Всегда обходитесь с женами хорошо, ибо они подобны пленницам в ваших руках, и вы не имеете права ни на что иное, разве что сделают они что-нибудь явно непристойное. Если же они допустят нечто подобное, то не разделяйте с ними ложа и {{Выделение|бейте их,}} но не жестоко, а если они станут повиноваться вам, то не предпринимайте ничего против них. Поистине, есть у вас право на ваших жен, и у ваших жен есть право на вас. Вы вправе требовать от них, чтобы они не позволяли садиться на ваши ложа тем, кто вам не нравится, и не позволяли входить в ваши дома тем, кого вы не желаете видеть. Что же касается ваших жен, то они вправе требовать от вас, чтобы вы хорошо одевали и кормили их».|Ат-Тирмизи 104}} | ||
<div class="wiRight" style="width: 34em;">{{Статья | |||
|статья=Прощальная проповедь Мухаммеда | |||
|описание=Полный текст прощальной проповеди, в которой Мухаммед приказал избивать женщин, что полностью соответствует Корану. Там же он сравнил женщин с домашними животными. | |||
}}</div> | |||
Суммируя все вышеперечисленное, можно сделать следующие выводы: | Суммируя все вышеперечисленное, можно сделать следующие выводы: | ||
Строка 68: | Строка 77: | ||
Из изложенного видно, что избиение жен является законным действием в Исламе с момента его создания. Мухаммед не был противником насилия в семье, напротив, он рекомендовал бить жен, если те ведут себя не так, как того требуют от них их мужья. | Из изложенного видно, что избиение жен является законным действием в Исламе с момента его создания. Мухаммед не был противником насилия в семье, напротив, он рекомендовал бить жен, если те ведут себя не так, как того требуют от них их мужья. | ||
== | == Исламские богословы об избиении жены == | ||
Мусульманские богословы написали много [[Тафсир|комментариев]] по отношению к аятам об избиении жен. Ниже будут процитированы некоторые их них: | |||
<!-- | |||
{{Цитата| | {{Цитата| | ||
'''Возьми в руку пучок, ударь им жену и не преступай клятвы». Воистину, Мы нашли его терпеливым. Как прекрасен был этот раб! Воистину, он всегда обращался к Аллаху.''' | '''Возьми в руку пучок, ударь им жену и не преступай клятвы». Воистину, Мы нашли его терпеливым. Как прекрасен был этот раб! Воистину, он всегда обращался к Аллаху.''' | ||
Многие толкователи Корана говорили, что во время болезни '''пророк Айюб разгневался на свою жену и поклялся после выздоровления наказать ее ста ударами прутом или лозой'''. Жена Айюба была праведной женщиной и в самые трудные минуты не бросала своего мужа. Поэтому, когда он оправился от болезни, Всевышний Аллах смилостивился над ней и '''велел Своему пророку взять пучок из ста прутьев и несильно ударить им жену'''. Тем самым пророк Айюб не нарушил данную им клятву. Аллах подверг Айюба великому испытанию, но он проявил терпение и продолжал надеяться на милость своего Господа. Как прекрасен был этот раб! Славный пророк заслужил эту похвалу, потому что он самым совершенным образом справлялся со своими обязанностями как при благоденствии и благополучии, так и в суровую пору испытаний. Он надеялся на помощь Аллаха во всех делах, связанных с мирской жизнью и религией. Он любил всей душой только одного Аллаха, обожествлял только Его одного, обращался с мольбой о помощи только к Нему и непрестанно поминал его самыми прекрасными словами.<ref>[http://crimean.org/islam/koran/38/44?r=asd Ас-Саади 38:44]</ref>}} | Многие толкователи Корана говорили, что во время болезни '''пророк Айюб разгневался на свою жену и поклялся после выздоровления наказать ее ста ударами прутом или лозой'''. Жена Айюба была праведной женщиной и в самые трудные минуты не бросала своего мужа. Поэтому, когда он оправился от болезни, Всевышний Аллах смилостивился над ней и '''велел Своему пророку взять пучок из ста прутьев и несильно ударить им жену'''. Тем самым пророк Айюб не нарушил данную им клятву. Аллах подверг Айюба великому испытанию, но он проявил терпение и продолжал надеяться на милость своего Господа. Как прекрасен был этот раб! Славный пророк заслужил эту похвалу, потому что он самым совершенным образом справлялся со своими обязанностями как при благоденствии и благополучии, так и в суровую пору испытаний. Он надеялся на помощь Аллаха во всех делах, связанных с мирской жизнью и религией. Он любил всей душой только одного Аллаха, обожествлял только Его одного, обращался с мольбой о помощи только к Нему и непрестанно поминал его самыми прекрасными словами.<ref>[http://crimean.org/islam/koran/38/44?r=asd Ас-Саади 38:44]</ref>}}--> | ||
Когда жена не молится | {{Цитата2|Дисциплина. Муж имеет право наказывать свою жену, если она не повинуется ему в чем-либо хорошем, так как Аллах повелел наказывать женщин, оставляя их в постели или избивая их, если они не соглашаются. Согласно ханафитскому мазхабу, мужу разрешается наказывать жену, если она не одела украшения, когда муж попросил ее об этом. Когда муж зовет жену в постель, а она не идет. Если жена не молится или выходит из дома без разрешения мужа.|Шейх Мухаммед Салих аль-Мунаджид<ref name="islamqa10680">{{CW|ссылка=http://www.islamqa.com/en/10680|заголовок=What are the rights of the husband and what are the rights of the wife?|автор=Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid|язык={{Англ}}|издатель=IslamQA|датаДоступности=2013-11-10|архив=http://archive.is/85PfQ|датаАрхива=2013-11-10|дополнительно=фетва №10680}}</ref>}} | ||
Когда | {{Цитата2|Когда муж замечает признаки бунтарства в жене, будь то на словах, или если она отвечает ему холодно, или же если она отказывается разделить с ним ложе, или в действиях, как например, когда она демонстрирует ему неприязнь, хотя прежде была доброй и веселой, муж должен предупредить ее словесно. Если бунтарство продолжитcя, муж может лишить жену близости. Если не поможет и это, то муж может ударить ее, но так, чтобы не вызывать травму, то есть, {{Выделение|не ломать кости}} и не наносить кровоточащие раны. Он может ударить ее только один раз или несколько раз, но не сильно. Он может ударить ее сильнее, если бунтарство повторяется.|Аль-Навави, знаменитый исламский правовед XIII века<ref>{{CW|ссылка=http://answering-islam.org/Silas/wife-beating.htm#_Toc160373819|заголовок=Wife Beating in Islam|автор=Silas|язык={{Англ}}|издатель=Answering Islam|датаДоступности=2013-11-10|архив=http://archive.is/3Swcn#_Toc160373819|датаАрхива=2013-11-10}}</ref>}} | ||
{{ | {{Цитата2|Как правильно бить жену? Можно дать ей легкую пощечину, или ущипнуть, или не сильно толкнуть. Муж должен дать жене понять, что хочет, чтобы она изменила свое поведение. Она должна понять, что он недоволен ею. Это все равно, что сказать жене: «Меры, которые действуют на более чувствительных людей, на тебя не действуют». Для высокоморальной жены достаточно сло́ва, но если слова не помогают, тогда муж должен воздействовать на ее женственность и эмоции, дать ей почувствовать, что он не хочет ее и не любит ее. Если это не помогает, он должен сказать ей: «Я достиг той стадии, которая подходит только для бесчеловечных людей — избиение». Во время битья жены, мужу следует сказать: «Ты совершила тяжкий грех, который заслуживает избиения».|Египетский богослов Галал Аль-Хатиб<ref>{{CW|ссылка=http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/3067.html|заголовок=Egyptian Cleric Galal Al-Khatib Explains Wife-Beating in Islam|язык={{Англ}}|издатель=The Middle East Media Research Institute|дата=2009-02-05|датаДоступности=2013-11-10|архив=http://archive.is/F1MJ3|датаАрхива=2013-11-10}}</ref>}} | ||
{{ | {{Цитата2|Что касается избиения жены: в двух словах, оно является частью программы по перевоспитанию жены. Согласно Корану: вначале увещевать их, потом спать в отдельных ложах, а затем бить их. Этот метод появился как часть перевоспитания непослушной жены. Я столкнулся с двумя вариантами — либо моя семья будет разрушена в результате развода, либо я буду использовать средства, которые приведут мою жену — мать моих детей — в чувства. Первое средство является предостережением. Второе — спать в отдельных ложах. Почему? Потому что целью является честь. Многое можно было бы сказать по этому поводу. Сила женщины заключается в ее способности соблазнить мужчину. Человек силен и может делать все, что он хочет, но у женщины есть свое собственное оружие. Многие женщины приходят в чувство, когда они поймут, что это повлечет за собой. Клянусь Аллахом, даже если только одна женщина из миллиона может быть перевоспитана избиением! На самом деле это не избиение, а удары только рукой. Это как толчки или потыкивания. Вот что это такое.|Шейх Аль-Азхара доктор Ахмад Аль-Тайиб<ref>{{CW|ссылка=http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/4048.htm|заголовок=President Mubarak Appoints Dr. Ahmad Al-Tayyeb as the New Al-Azhar Sheikh; In a 2002 Interview from MEMRI Archives, Dr. Al-Tayyeb Said: 'We Condemned the September 11 Attacks – But Since Then Our Feelings Have Changed'|язык={{Англ}}|издатель=The Middle East Media Research Institute|дата=2010-03-19|датаДоступности=2013-11-10|архив=http://archive.is/vqVmo|датаАрхива=2013-11-10}}</ref>}} | ||
==Статистика бытового насилия в мусульманском мире== | == Статистика бытового насилия в мусульманском мире == | ||
{{Main|:en:Muslim Statistics (Women)|Muslim Statistics (Women)}} | <!--{{Main|:en:Muslim Statistics (Women)|Muslim Statistics (Women)}} | ||
--> | |||
[[File:Images-childabuse-0068.jpg|thumb|263px]] | |||
Учитывая тот факт, что избиение жен в Исламе предписано со слов самого Аллаха и Мухаммеда, нет ничего удивительного в том, что это сильно повлияло и продолжает влиять на мусульманский мир. Ниже приведены лишь некоторые статистические данные о домашнем насилии в мусульманском мире: | |||
:''Афганистан:'' | |||
; | {{Цитата2|Почти 90 % афганских женщин страдают от бытового насилия. Насильники редко подвергаются преследованию или осуждению, а большинство женщин боятся сказать что-нибудь против. «Их матерей избивали их отцы. Их избивают их отцы и братья. Это образ жизни» — говорит Манижа Надери, директор Women for Afghan Women.<ref>{{CW|ссылка=http://edition.cnn.com/2009/WORLD/asiapcf/09/23/afghanistan.women.abuse/index.html|заголовок=Afghan women hiding for their lives|автор=Atia Abawi|язык={{Англ}}|издатель=CNN|дата=2009-09-24|датаДоступности=2013-11-10|архив=http://archive.is/YUpg4|датаАрхива=2013-11-10}}</ref>}} | ||
:''Иран:'' | |||
; | {{Цитата2|Почти 66 % иранских женщин уже в начале брака подверглись физическому насилию. Среди форм физического насилия: укусы, связывания, заключение в собственном доме, царапанье, таскание за волосы, лишение пищи.<ref>{{CW|ссылка=http://iranian.com/BTW/2006/February/Yazdi/index.html|заголовок=The violence that may never end|автор=Maryam Nayeb-Yazdi|язык={{Англ}}|издатель=Iranian.com|дата=2006-02-15|датаДоступности=2013-11-10|архив=http://archive.is/creWZ|датаАрхива=2013-11-10}}</ref>}} | ||
:''Ирак:'' | |||
; | {{Цитата2|В докладе комиссии ООН по содействию Ираку зарегистрировано 139 случаев насилия в отношении к женщинам в Северном Курдистане во второй половине 2008 года. 163 женщины были убиты в результате домашнего насилия в Курдистане в 2009 году. Среди экспертов бытует мнение, что ООН зарегистрировало только около 5 % статистики по насилию.<ref>{{CW|ссылка=http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?c=Article_C&pagename=Zone-English-News/NWELayout&cid=1242759335091|заголовок=Iraq’s Domestic Violence Plight|автор=Afif Sarhan|язык={{Англ}}|издатель=Islam Online|дата=2009-05-31|датаДоступности=2013-11-10|битая=1|архив=http://web.archive.org/web/20091105065345/http://www.islamonline.net/servlet/Satellite?c=Article_C&pagename=Zone-English-News/NWELayout&cid=1242759335091|датаАрхива=2009-11-05}}</ref>}} | ||
:''Иордания:'' | |||
; | {{Цитата2|91 % студентов университетов по подсчетам иорданского центра по правам человека поддерживают насилие над женщинами. Проведенное ранее исследование среди женщин показало, что абсолютное большинство {{Выделение|женщин}} также поддерживают право мужа на применение физической силы по отношению к своим женам.<ref>{{CW|ссылка=http://www.360east.com/?p=429|заголовок=All together now: YES for wife beatings!|язык={{Англ}}|издатель=360east|дата=2006-05-07|датаДоступности=2013-11-10|архив=http://archive.is/TDdJy|датаАрхива=2013-11-10}}</ref>}} | ||
{{ | {{Цитата|Сообщается, что по данным Национального Совета по делам семьи: | ||
* 83 % иорданских женщин одобряет избиение, если жена обманывает мужа; | |||
* 60 % женщин одобряют избиение, если жена виновна в подгорании еды; | |||
* 52 % женщин одобряют избиение, если жена отказалась выполнить указание мужа.<ref>{{CW|ссылка=http://www.natashatynes.org/mental_mayhem/2005/04/disturbing_repo.html|заголовок=Disturbing report on wife beating in Jordan|язык={{Англ}}|издатель=Natasha Tynes|дата=2005-04-10|датаДоступности=2013-11-10|битая=1|архив=http://web.archive.org/web/20051028032921/http://www.natashatynes.org/mental_mayhem/2005/04/disturbing_repo.html|датаАрхива=2005-10-28}}</ref>}} | |||
:''Пакистан:'' | |||
{{ | {{Цитата2|В исследовании пакистанской медицинской ассоциации, основанном на интервью с 300 женщин-рожениц, сказано, что 80 % женщин подвергаются насилию в браке. Насилие к женщинам принимает ужасные формы. До 4 000 женщин в год убивают путем сожжения в наказание за незначительные проступки. Ассоциация собрала информацию о 8 000 убитых женщин с 1994 по 2007 годы только по территории от Исламабада до Равалпинди.<ref>{{CW|ссылка=http://www.stopvaw.org/PAKISTAN_Domestic_violence_endemic_but_awareness_slowly_rising.html|заголовок=PAKISTAN: Domestic violence endemic, but awareness slowly rising|язык={{Англ}}|издатель=The Advocates for Human Rights|дата=2008-03-11|датаДоступности=2013-11-10|архив=http://archive.is/XcpDC|датаАрхива=2013-11-10}}</ref>}} | ||
До | |||
{{ | {{Цитата2|Число инцидентов насилия над женщинами увеличилось в 2009 году на 13 %. В 2008 году было зафиксировано 7 571 случая, а в 2009 году сообщается о 8 548 случаях жестокого обращения с женщинами. Из них 5 722 были совершены в Пенджабе, 1 762 — в Синде, 655 — в Хайбер-Пахтунхва и 237 — в Белуджистане. Также 172 случая насилия были зафиксированы в Исламабаде.<ref>{{CW|ссылка=http://tribune.com.pk/story/24478/violence-against-women-rises-by-13/|заголовок=Violence against women rises by 13%|язык={{Англ}}|издатель=The Express Tribune|дата=2010-06-29|датаДоступности=2013-11-11|архив=http://archive.is/csqhF|датаАрхива=2013-11-11}}</ref>}} | ||
:''Палестинская автономия:'' | |||
{{ | {{Цитата2|Запущенный в январе 1999 г. проект, возглавляемый доктором Абдо по изучению условий проживания палестинского народа, основан на методах изучения взаимоотношения людей в обществе. Результаты опрошенных лиц из разных слоев населения и условий проживания отображают дискриминационное состояние по половому признаку: половина опрошенных женщин сознались, что были жертвами насилия. «Насилие в отношении женщин в Газе в основном означает насилие в семье» — говорит научный консультант Айтимад Муханна. — «Женщин избивают их мужья, отцы и даже братья». Женщины бьют за невыполнение традиционных обязанностей, таких как приготовление пищи и уборка, за внешний вид, вызывающий неудовольствие мужа. Другие нарушения включают тяжелые оскорбления, сексуальное насилие близкими родственниками и изнасилование в браке.<ref>{{CW|ссылка=http://www.idrc.ca/EN/Resources/Publications/Pages/ArticleDetails.aspx?PublicationID=744|заголовок=Addressing violence against Palestinian women|автор=Doug Alexander|язык={{Англ}}|издатель=IDRC|датаДоступности=2013-11-11|архив=http://archive.is/zHHBh|датаАрхива=2013-11-11}}</ref>}} | ||
Женщины бьют за невыполнение традиционных обязанностей | |||
Другие нарушения включают тяжелые оскорбления, сексуальное насилие близкими родственниками и изнасилование в браке.<ref> | |||
:''Катар:'' | |||
{{ | {{Цитата2|Каждая третья женщина в Катаре испытывает психическое или психологическое насилие со стороны своего мужа.<ref>{{CW|ссылка=http://www.ansamed.info/ansamed/en/news/sections/generalnews/2012/02/23/visualizza_new.html_103332042.html|заголовок=Qatar: divorce peak caused by women, survey|язык={{Англ}}|издатель=ANSAmed|дата=2012-02-23|датаДоступности=2013-11-11|архив=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.ansamed.info/ansamed/en/news/sections/generalnews/2012/02/23/visualizza_new.html_103332042.html&date=2012-03-14|датаАрхива=2012-03-14}}</ref>}} | ||
:''Турция:'' | |||
{{ | {{Цитата2|Ассоциация трудящихся женщин сообщила ужасные сведения, что более чем 80 % турецких и курдских женщин стали жертвами домашнего насилия и сексуальных домогательств, и, тем не менее, 70 % турецких и курдских мужчин мошенничают на помощи женам от государства.<ref>{{CW|ссылка=http://www.toplumpostasi.net/index.php/cat/9/news/9633/PageName/English|заголовок=http://www.toplumpostasi.net/index.php/cat/9/news/9633/PageName/English|язык={{Англ}}|битая=1}}</ref>}} | ||
{{ | {{Цитата2|Государство изучило эту проблему и в докладе «Исследования по вопросам домашнего насилия по отношению к женщинам в Турции» сообщило, что 41,9 % турецких женщин были жертвами психологического и сексуального насилия. 49,9 % женщин из числа среднего класса подвергаются нападениям в то время, как 28,7 % женщин из обеспеченных слоев подвергаются насилию. {{…}} Всего 33,7 % женщин рассматривают самоубийство как единственный способ решения их семейных проблем.<ref>{{CW|ссылка=http://www.hurriyetdailynews.com/default.aspx?pageid=438&n=women-murder-victims-increase-snowballing-in-turkey-2011-02-20|заголовок=Murder a fact of life for women in Turkey|язык={{Англ}}|издатель=Daily News|дата=2011-02-20|датаДоступности=2013-11-11|архив=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=women-murder-victims-increase-snowballing-in-turkey-2011-02-20&date=2011-02-24|датаАрхива=2011-02-24}}</ref>}} | ||
Всего 33 | |||
{{ | {{Цитата2|По сообщению Объединенных Наций, в 2011 году Турция лидирует по числу преступлений и насилию по отношению к женщинам среди стран Европы и США. Согласно официальной статистике, каждые 4 из 10 женщин в Турции подвергаются избиению со стороны мужа.<ref>{{CW|ссылка=http://www.todayszaman.com/news-273005-womens-groups-outraged-by-cabinets-drastic-changes-to-violence-bill-draft.html|заголовок=Women's groups outraged by Cabinet's drastic changes to violence bill draft|автор=Yonca Poyraz Doğan|язык={{Англ}}|издатель=Today's Zaman|дата=2012-03-01|датаДоступности=2013-11-11|архив=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.todayszaman.com/news-273005-womens-groups-outraged-by-cabinets-drastic-changes-to-violence-bill-draft.html&date=2012-03-03|датаАрхива=2012-03-03}}</ref>}} | ||
:''Страны южного Средиземноморья:'' | |||
{{ | {{Цитата2|Домашнее насилие, применяемое к женщинам южного Средиземноморья, является основной из самых чрезвычайных проблем. Явление затрагивает от 40 до 75 % замужних женщин, которые страдают главным образом от рук своих мужей. Это — вопиющий факт, на который указывается в исследовании, проведенном организацией Евромед по программе изучения положения населения. «Программа повышения качества отношений между мужчинами и женщинами в области Евромед», которая финансируется Европейским Союзом в рамках предотвращения дискриминации женщин, в период между 2008 и 2011 годами сосредоточена в основном на девять соседствующих стран: Алжир, Египет, Израиль, Иордания, Ливан, Марокко, Палестинская автономия, Сирия и Тунис.<ref>{{CW|ссылка=http://www.ansamed.info/en/news/ME.XEF96737.html|заголовок=Mediterranean: EU Study, Domestic Violence Between 40%, 75% |язык={{Англ}}|издатель=ANSAmed|дата=2011-05-09|датаДоступности=2013-11-11|битая=1|архив=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.ansamed.info/en/news/ME.XEF96737.html&date=2011-05-11|датаАрхива=2011-05-11}}</ref>}} | ||
==Response From Muslim Women== | ==Response From Muslim Women== |