Обсуждение участника:Claustrum: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показано 19 промежуточных версий 9 участников)
Строка 66: Строка 66:


:И еще я заметил, что вы не использовали стандартный шаблон для создания ссылок на аяты ({{Ш|Коран}}), я так понимаю, это потому, что у вас заблокирован доступ к сайту crimean.org? — [[Участник:Claustrum|Claustrum]] ([[Обсуждение участника:Claustrum|обсуждение]]) 20:43, 16 ноября 2014 (MSK)
:И еще я заметил, что вы не использовали стандартный шаблон для создания ссылок на аяты ({{Ш|Коран}}), я так понимаю, это потому, что у вас заблокирован доступ к сайту crimean.org? — [[Участник:Claustrum|Claustrum]] ([[Обсуждение участника:Claustrum|обсуждение]]) 20:43, 16 ноября 2014 (MSK)
== Снова вопрос ==
уважаемый  Claustrum так как я не писал статьи не на каких wiki ресурсах раньше, ознакомление со всеми нюансами проходит до сих пор. и рекомендуемый вами шаблон буду использовать в следующих статьях.
По вашей рекомендации хотел добавить статью [[Корни гор]] но пишет что страницы не существует. что делать???{{НеПодписано|Christian|18:22, 17 ноября 2014 (UTC)}}
:Ну, вначале следует переименовать страницу [[Участник:Christian]] в [[Корни гор]]. (Переименование и перемещение — одно и то же.) Пункт меню «Переименовать» есть в меню слева от поисковой строки наверху. Выставляете пространство имен из выпадающего списка в «(основное)», вписываете «Корни гор», убираете перенаправление и переименовываете страницу. И тем не менее я бы пока не торопился с публикацией статьи, так как она нуждается в корректировках.
:Например, не обязательно стремиться дословно передавать все то, что есть в английской версии — вполне можно обойтись и собственным общим пересказом. Статьи в русскоязычном разделе сайта могут кардинально отличаться от своих оригиналов, и переводчик вправе по своему усмотрению опускать все то, что ему кажется лишним, и добавлять то, чем бы он мог дополнить статью.
:Также было бы неплохо переформулировать дословно составленные фразы вроде ''«Краткая информация об вариантах исламских апологетов, выглядит следующим образом»'' более благозвучными вариантами ''(«Ниже будут разобраны часто встречающиеся рассуждения сторонников коранических чудес»)''. В некоторых местах не согласованы формы ''(«анализируется апологетические»)''. Я бы прошелся по всей статье в поисках подобных проблем. Скорректировал один раздел, можете ознакомиться с изменениями '''[http://ru.wikiislam.net/w/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:Christian&curid=610&diff=2417&oldid=2410 по ссылке]'''. (Ничего, что я тронул вашу личную страницу?)
:А насчет вики-разметки не переживайте — можете оформлять статьи в свободной форме без всяких ссылок и т. д., так как обыкновенно написанием/сочинением текстов и их внешним оформлением (версткой) занимаются разные люди :) — [[Участник:Claustrum|Claustrum]] ([[Обсуждение участника:Claustrum|обсуждение]]) 00:40, 18 ноября 2014 (MSK)
== Корни гор ==
Hi Claustrum. I don't think [http://ru.wikiislam.net/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D1%80 this] page is actually an essay. Itappears to be a translation of [http://wikiislam.net/wiki/The_Quran_and_Mountains The Qur'an and Mountains]. I'm not sure if it's an exact translation, but it looks basically the same. [[Участник:Sahabah|Sahabah]] ([[Обсуждение участника:Sahabah|обсуждение]]) 11:04, 21 ноября 2014 (MSK)
== Похожие темы ==
Здравствуйте, хотел узнать ваше мнение насчет создания новой но в  то же время похожей темы.
Речь идет о статье об исламских изобретениях, есть вот {{CW|ссылка=http://ru.wikiislam.net/wiki/Достижения_мусульманских_учёных_Золотого_Века|заголовок=эта}} и взято за основу  {{CW|ссылка=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.cyberistan.org/islamic/sciencehistory.htm&date=2011-04-18|заголовок=статья на английском}}, в то же время я хотел бы добавить статью которая также раскрывает обман но при этом взять за основу {{CW|ссылка=http://www.independent.co.uk/news/science/how-islamic-inventors-changed-the-world-469452.html|заголовок=это}} (кстати на английской версии wikiiskam раскрывается именно эта статья),
в принципе в рунете мне попадалась только вторая тема, но она имеет сходства с первой (существующей на wikiislam.RU) статьей.
Стоит ли создавать тему ведь за основу у них две разные статьи, но в то же время в некоторых вещах они схожи.
Прошу прошения если не внятно описал проблемку!{{НеПодписано|Christian|19:52, 25 ноября 2014‎ (UTC)}}
:Насколько я смотрю, статья «[[Достижения мусульманских учёных Золотого_Века|Достижения мусульманских учёных]]» переведена лишь наполовину. Вы можете, например, продолжить перевод начиная с раздела [[:en:Setting the Record Straight: The Non-Miracle of Islamic Science#Racial Typing|Racial Typing]]. Не обязательно делать отдельные опровержения для отдельных статей — можно ведь всю апологетику разобрать в одном месте, вначале опровергая первый источник, а затем — второй. — [[Участник:Claustrum|Claustrum]] ([[Обсуждение участника:Claustrum|обсуждение]]) 02:01, 26 ноября 2014 (MSK)
::Вот в этом то и вопрос, что моменты с «[[Достижения мусульманских учёных Золотого_Века|Достижения мусульманских учёных]]» не раскрыты полностью, но лишь от части и не открывает полной картины.
== Hi ==
Hi Claustrum, could you kindly check your email? thank you. Axius
== ЛС ==
(1) Администрация, не удаётся добавить фото. ПОМОГИТЕ. Пищите мне в СОУ
(2) Через Google chrome, Яндекс и Опера браузерами не открываются. Только через Мозилла могу открывать и всё. Выдает тревогу вирусная сайт Вики-ислам. Помогите. Как добавить сайт вики-ислам в список исключение?
[[Участник:ZOKIDIN|ZOKIDIN]] ([[Обсуждение участника:ZOKIDIN|обсуждение]]) 12:12, 26 сентября 2016 (MSK)
Здравстувйте проверьте пожалуйста обсуждение к статье "Семь слоев атмосферы" https://ru.wikiislam.net/wiki/Семь_слоев_атмосферы
2

правки

Навигация