Аллаху Акбар: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
м
+ Малайзия 2013
[досмотренная версия][досмотренная версия]
м (Откат правок 95.58.1.58 (обсуждение) к версии Claustrum)
м (+ Малайзия 2013)
Строка 57: Строка 57:


{{Цитата|Аллах только для нас, христиане могут использовать любое слово, не важно какое, но только не Аллах.<ref name="Churches Attacked in Malaysian ‘Allah’ Dispute">{{CW|ссылка=http://www.nytimes.com/2010/01/09/world/asia/09malaysia.html?_r=0|заголовок=Churches Attacked in Malaysian ‘Allah’ Dispute|автор=Seth Mydans|язык={{Англ}}|издатель=The New York Times|дата=2010-01-08|датаДоступности=2013-08-31|архив=http://archive.is/mWMfl|датаАрхива=2013-08-31}}</ref>}}
{{Цитата|Аллах только для нас, христиане могут использовать любое слово, не важно какое, но только не Аллах.<ref name="Churches Attacked in Malaysian ‘Allah’ Dispute">{{CW|ссылка=http://www.nytimes.com/2010/01/09/world/asia/09malaysia.html?_r=0|заголовок=Churches Attacked in Malaysian ‘Allah’ Dispute|автор=Seth Mydans|язык={{Англ}}|издатель=The New York Times|дата=2010-01-08|датаДоступности=2013-08-31|архив=http://archive.is/mWMfl|датаАрхива=2013-08-31}}</ref>}}
Тем не менее, в октябре 2013 года апелляционный суд Малайзии снова запретил употребление слова «Аллах» для обозначения христианского бога<ref>{{CW|ссылка=http://lenta.ru/news/2013/10/14/rules/|заголовок=Суд запретил малайзийским христианам называть бога Аллахом|издатель=Lenta.ru|дата=2013-10-14|датаДоступности=2013-10-14|архив=http://archive.is/S7NI0|датаАрхива=2013-10-14}}</ref>. Свое решение власти объясняют тем, что они боятся, что в обществе может возникнуть предположение, что между исламским и христианским богом нет никакой разницы.


Спросите мусульман, является ли «Аллах» эквивалентом слова «Бог» (то есть Бога {{НП|Ibrahim|Авраам|Авраама}}), или же это имя их собственного конкретного божества, отличного от Бога христианства и иудаизма? Без сомнения, вы получите очень разные ответы в зависимости от ситуации. Тем не менее, оригинальный арабский текст в Коране отвечает на данный вопрос вполне однозначно.
Спросите мусульман, является ли «Аллах» эквивалентом слова «Бог» (то есть Бога {{НП|Ibrahim|Авраам|Авраама}}), или же это имя их собственного конкретного божества, отличного от Бога христианства и иудаизма? Без сомнения, вы получите очень разные ответы в зависимости от ситуации. Тем не менее, оригинальный арабский текст в Коране отвечает на данный вопрос вполне однозначно.
Строка 130: Строка 132:
== Внешние ссылки ==
== Внешние ссылки ==


* {{CW|ссылка=http://lenta.ru/news/2013/10/14/rules/|заголовок='''Малайзия 2013:''' Суд запретил малайзийским христианам называть бога Аллахом|издатель=Lenta.ru|дата=2013-10-14|архив=http://archive.is/S7NI0|датаАрхива=2013-10-14}}
* [http://archive.compassdirect.org/en/display.php?page=news&lang=en&length=long&idelement=5183&backpage=archives&critere=&countryname=Malaysia&rowcur=0 '''Malaysia 2008:''' Government Maintains Only Muslims (& Not Catholics) Can Use The Term "Allah" When Referring to Their God] {{Англ}}
* [http://archive.compassdirect.org/en/display.php?page=news&lang=en&length=long&idelement=5183&backpage=archives&critere=&countryname=Malaysia&rowcur=0 '''Malaysia 2008:''' Government Maintains Only Muslims (& Not Catholics) Can Use The Term "Allah" When Referring to Their God] {{Англ}}
* [http://edition.cnn.com/2009/WORLD/asiapcf/10/29/malaysia.bibles.seized/ '''October 2009:''' 20,000 Bibles Seized by Authorities Because They Refer to God as "Allah" (The Malay Word for "God" is "Allah")] {{Англ}}
* [http://edition.cnn.com/2009/WORLD/asiapcf/10/29/malaysia.bibles.seized/ '''October 2009:''' 20,000 Bibles Seized by Authorities Because They Refer to God as "Allah" (The Malay Word for "God" is "Allah")] {{Англ}}

Навигация