Анкета для мусульман желающих получить гражданство США: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
нет описания правки
[досмотренная версия][досмотренная версия]
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 27: Строка 27:




'''(3) Cruel and unusual punishment is illegal by provisions of the US Constitution. This includes such retribution as physical mutilation and injury to the body.'''  
'''(3) Согласно Конституции США жестокие наказания незаконны, к ним относятся наказания, приводящие к физическим увечьям или травмам тела.'''  


{{Quran|5|38}} "As for the thief, both male and female, cut off their hands. It is  the reward of their own deeds, an exemplary punishment from Allah. Allah is Mighty, Wise." {{Quran|5|33}} "The punishment of those who wage war against Allah and His Messenger, and strive with might and main for mischief through the land is: execution, or <u>crucifixion,</u> or the cutting off of hands and feet from opposite sides, or exile from the land: "
{{Quran|5|38}} "Вору и воровке отсекайте их руки в воздаяние за то, что они приобрели, как устрашение от Аллаха." {{Quran|5|33}} "Действительно, воздаяние тех, которые воюют с Аллахом и Его посланником и стараются на земле вызвать нечестие, в том, что они будут убиты, или <u>распяты</u>, или будут отсечены у них руки и ноги накрест, или будут они изгнаны из земли."


'''Do you repudiate all verses in the Qur'an which demand cruel and unusual punishment?''' '''YES / NO'''  
'''Готовы ли вы отказаться от всех аятов Корана, которые требуют жестокого наказания?''' '''ДА/НЕТ'''  




Навигация