Избиение жены в Исламе: различия между версиями

{{UC}}

[[File:A scene from submission.jpg|right|thumb|278px|Кадр из фильма "Покорность", снятый Тео ван Гогом про домашнее насилие в исламе. (''[[:en:Videos_on_Islam:_Violence_against_women#Submission|watch the film]]'')]]

Эта статья содержит достоверную информацию о том, как [[:en:Wife Beating|избиение женщин]] поощряется [[Коран|Кораном]] и [[:en:Hadis|хадисами]], с авторитетными комментариями исламских ученых, а так же аргументами мусульманских апологетов с соответствующей [[:en:Refutations|реакцией]], отображенной в [[:en:Muslim Statistics|статистике насилия над женщинами в исламском мире]].  

==Введение==

Избиения жены в мусульманском мире базируется на [[:en:Islamic|исламских]] [[:en:Islam and Scripture|религиозных текстах]]: Коране и хадисах. Насилие в семье является инструментом для поддержания контроля и господства над мусульманскими женщинами и сохранения патриархального общества, в котором мужчины управляют женщинами, а женщины должны быть покорными.

==Исламские Священные писания и избиение жены==

{{Main|Коран, хадисы и решения ученых: Насилие против женщины}}

===Избиение жены в Коране===

Насилие в семье является проблемой многих стран, но в мусульманском мире насилие божественно определено и оправдано Кораном.  

{{Цитата|Мужчины являются попечителями женщин, потому что Аллах дал одним из них преимущество перед другими и потому что они расходуют из своего имущества. Праведные женщины покорны и хранят то, что положено хранить, в отсутствие мужей, благодаря заботе Аллаха. А тех женщин, непокорности которых вы опасаетесь, увещевайте, избегайте на супружеском ложе и '''побивайте'''. Если же они станут покорны вам, то не ищите пути против них. Воистину, Аллах – Возвышенный, Большой.|{{Коран|4|34}}}}

Коран 4:34 устанавливает власть мужчин над своими женами и женщинами, чтобы те были послушны. Если жена не послушна, муж имеет право убеждать ее, лишать сексуальной близости и бить. Коран также утверждает, что пророку Айюбу (Иов) было разрешено бить свою жену.

{{Цитата|«Помяни Нашего раба Айюба (Иова). Он воззвал к своему Господу: «Дьявол причинил мне вред и мучения!» Ему было сказано: «Топни ногой! Вот прохладная вода для купания и питье». Мы даровали ему его семью и еще столько же вместе с ними по Нашей милости и как напоминание для обладающих разумом. '''Возьми в руку пучок, ударь им жену''' и не преступай клятвы». Воистину, Мы нашли его терпеливым. Как прекрасен был этот раб! Воистину, он всегда обращался к Аллаху.»|{{Коран|38|41|44}}}}

===Избиение жены в хадисах===

Некоторые мусульмане отрицают, что Коран позволяет избивать жену и заявляют, что Коран 4:34 неправильно толкуют, но в хадисах есть немало примеров того, как Мухаммед констатирует божественную оправданость избиения жены, что подтверждает правильное понимание Коран 4:34.

Предлагаем вам хадис, который рассказывает, как [[Мухаммад_ибн_Абдуллах|Мухаммед]] причинил своей жене [[:en:Aisha|Айше]] физическую боль, ударив ее в грудь.

{{Цитата|Передают от Мухаммада Ибн Кайса Ибн Махрамы Ибн Аль-Мутта-либа, что, однажды, он сказал: «Хотите, я передам вам хадис от себя и от моей мамы?» Он сказал: «Мы подумали, что он имеет ввиду свою мать, ту, которая родила его. Он сказал: «Аиша сказала: «Хотите, я передам вам хадис от себя и от Посланника Аллаха?» Мы ответили: «Да, конечно!» Она сказала: «Когда наступила моя ночь, тогда Пророк, должен был ночевать со мной, он вернулся и снял свой плащ, снял сандалии, положив их у свои ног и, расстелив один конец изара на кровати, прилег. Он выждал какое-то время, а когда счел, что я уже сплю, взял тихонько свой плащ, тихонько обулся и, открыв дверь, вышел, а затем осторожно закрыл ее. Я надела на голову свой шлем, закрыла свое лицо и подвязала на себе свой изар. Я отправилась следом за ним. А пришел он на Аль-Бакы. Он встал и долго стоял, затем поднял свои руки три раза, а затем повернулся. Тогда я тоже повернулась. Тут он пошел быстрее и я тоже пошла быстрее. Тогда он побежал и я побежала тоже. Он прибыл и я прибыла, но я обогнала его и вошла и сразу же легла. Он вошел и спросил: «Что это ты, Аиш, запыхалась, волнуешься?» Она сказала: «Я ответила: «Ничего». Он сказал: «Сейчас же расскажи в чем дело, а иначе мне все сообщит Всезнающий, Всеведущий». Она сказала: «И я сообщила ему, а он спросил: «Значит, ты то самое черное пятно, которое я видел перед собой?» Я ответила: «Да». '''И он больно шлепнул меня в грудь''', а затем сказал: «Неужели ты подумала, что Аллах обидит тебя и Его Посланник?!» Она ответила: «Чтобы ни скрывали люди, Аллах знает это. Да». Он сказал: «Ко мне пришел Джибриль, именно тогда, когда ты видела. Он призвал меня, но Он скрыл его от тебя. Я откликнулся, но я скрыл его от тебя. Он не заходил при тебе, ты же сложила свои одежды. Я подумал, что ты уснула и мне было неприятно будить тебя, потому что опасался, что (в моем отсутствии) ты почувствуешь одиночество». И он сказал: «Истинно, твой Господь приказывает тебе прийти к обитателям Аль-Бакыа и попросить за них прощения». Она сказала: «И я спросила: «Что мне сказать им, Посланник Аллаха?» Он сказал: «Скажи: «Мир населению обители, которое состоит из верующих и мусульман! Аллах милует живших раньше среди нас и живущих позже. Мы, если пожелает Аллах, к вам присоединимся»|{{Muslim|4|2127}}}}

В следующем хадисе Абу Бакр (первый исламский [[халиф]]), также, сильно бьет Айшу кулаком.  

{{Цитата|«Рассказывает Айша: Абу Бакр пришел ко мне, '''ударил меня сильно кулаком''' и сказал: Ты задержала людей из-за своего ожерелья. Я оставался неподвижной, чтобы я не проснулся посланник Аллаха, хотя удар был очень болезненным.»|{{Bukhari|8|82|828}}, см. также: {{Bukhari|1|7|330}}, и {{Bukhari|6|60|132}}}}

В следующем хадисе Абу Бакр сообщает Мухаммеду, что он ударил его дочь [[:en:Khadijah|Хадижу]], на что Мухаммед отреагировал смехом. Затем Абу Бакр и Умар (второй исламский халиф) [[:en:Muhammad's Wives|побили жен]] Мухаммеда - Хафсу и Айшу. Позже Мухаммед дает указ, запрещающий мужчинам бить жен, но после того, как Умар сообщает ему, что некоторые женщины стали смелы по отношению к мужьям, Мухаммед отменяет указ и разрешает бить жен.  

{{Цитата|«Джабир бин Абдулла сообщил: «Абу Бакр пришел к посланнику Аллаха и увидел его грустным и молчаливым, сидящим в окружении своих жен. Он сказал: «Посланник Аллаха, я хочу, чтобы ты знал, как я поступил дочерью Хадижы; она попросила у меня денег и я '''ударил ее по шее'''». Посланник Алаха засмеялся и сказал: «Они, вокруг меня, тоже просят дополнительных денег».

Тогда Абу Бакр подошел к Айше и '''ударил ее по шее''', а Умар, который стоял рядом с Хафсой, '''ударил ее''' и сказал: «Ты просишь у посланника Аллаха то, чего у него нет». После этого Мухаммед покинул своих жен на месяц.  

Аяс ибн Абдулла сообщил, что посланник Аллаха сказал: «Не бейте рабынь Аллаха», но когда Умар пришел к посланнику Аллаха и сказал, что женщины стали смелы по отношению к своим мужьям, тогда '''пророк дал разрешение их бить'''. После этого многие женщины пришли к посланнику Аллаха и стали жаловаться на мужей. И тогда посланник Аллаха сказал: «'''Женщины, что жалуются на своих мужей, не лучшие среди среди женщин'''».  

Умар ибн аль-Хаттаб сообщил, что посланник Аллаха сказал: «'''Да не спросят у мужчины, почему он бьет свою жену.'''»|{{Abudawud|11|2139-2142}}}}

В следующем хадисе Али (четвертый исламский халиф) жестоко бьет [[:en:Slavery|невольницу]] на глазах у Мухаммеда.

{{Цитата|«Усама сказал: «О Посланник Аллаха! О твоей семье известно только хорошее. Все это — ложь и неправда». Али в свою очередь сказал: «О Посланник Аллаха! Женщин много. Ты можешь легко найти замену. Спроси служанку, она тебе скажет правду». Пророк позвал Бурайру, чтобы расспросить ее. К ней подошел Али ибн Абу Талиб и сильно ее ударил, приговаривая: «Говори правду Посланнику Аллаха!»|Ибн Исхак, «Сират Расул Аллах»}}

В следующем хадисе женщина жалуется Мухаммеду на избиения со стороны мужа. Увидев синяки на теле женщины, Айша говорит Мухаммеду, что она не видела (ни у [[:en:Paganism|язычников]], ни у [[:en:Abrahamic Religions|людей Книги]]), чтобы женщины так страдали, как страдают мусульманки. Но Мухаммед, вместо того, чтобы отчитать мужа, запрещает женщине [[:en:Marriage|разводиться]] и без [[:en:Reproduction|дальнейших половых актов]] с мужем.  

{{Цитата|«Айша рассказала, что женщина, одетая в зелёное, пожаловалась ей на избиения со стороны мужа и показала ушиб. Когда пришел посланник Аллаха, Айша сказала ему: Я не видела женщин, которые бы столько страдали, сколько страдают мусульманские женщины. Посмотри, ее кожа зеленее, чем ее одежда! (После беседы с женщиной и её мужем) Мухаммед сказал, обращаясь к женщине: Ты не можешь вступить в новый брак (потому что твой муж не импотент и способен тебя сексуально удовлетворить).»|{{Bukhari|7|6|715}}}}

.{{Цитата|Передают со слов Фатимы бинт Кайс, да будет доволен ею Аллах, что, когда муж дал ей тройной развод, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не [выделил] ей жильё и не назначил никакого содержания. [Фатима] сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: "Когда для тебя [закончится установленный срок], дай мне знать" и я сообщила ему [об этом]». К ней сватались Му'авия, Абу Джахм [ибн Сухайр] и Усама ибн Зайд, и посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что касается Му'авии, то он — человек бедный, что же касается Абу Джахма, то он — человек, который бьёт своих жён, [и поэтому пусть твоим мужем будет] Усама ибн Зайд». Тут [Фатима] сделала знак рукой, [желая сказать]: «Усама! Вот [каков] этот Усама!» [1]Тогда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Тебе лучше повиноваться Аллаху и Его посланнику». [Фатима] сказала: «И я вышла замуж за [Усаму, а потом] радовалась [этому]».|[http://crimean.org/islam/hadisi/sahih-muslim/13/4#869 Муслим 13:869]}}

В своей «[[Прощальная проповедь Мухаммеда|Прощальной проповеди]]», Мухаммед сравнивает женщин с домашними животными и вновь велит бить жен.

{{Цитата|У вас есть права на ваших жен, а у них есть права на вас. Они не должны осквернять вашу постель и не должны вести себя безобразно. Если это не так, Аллах разрешает вам закрывать их в изолированных комнатах и бить их, но не сильно. Если они воздерживаются от зла, то имеют право на пищу и одежду. Обращайтесь с женщинами хорошо, поскольку они, подобно домашним животным, ничем не владеют.|Сират Расул Аллах, стр. 651}}

{{Цитата|Амр ибн аль-Авас слышал, как Пророк в своем прощальном обращении накануне своего последнего паломничества предостерегал своих последователей: Обращайтесь с женщинами хорошо, ибо они подобны заключенным в ваших руках. Не наказывайте их без причины. Если они виновны в проступке, вы можете удалить их со своего ложа и побить их, но не применять более серьезное наказание. Если после этого, они повинятся, то не наказывайте их больше. У вас есть права на ваших жен, а у них есть права на вас. Ваше право в том, что жены не должны осквернять ваше ложе и не должны впускать в ваш дом тех, кого вы не любите. Их право в том, что вы должны обеспечить их едой и одеждой.|Тирмизи, 104}}

Суммируя свидетельства хадисов, можно сказать, что:

 

Из вышеизложенного видно, что избиение жен является законным действием в исламе с момента его создания. Мухаммед не был противником насилия в семье, напротив, он рекомендовал бить мусульманских жен.