ВикиИслам:Часто задаваемые вопросы: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
нет описания правки
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 70: Строка 70:
Поскольку WikiIslam специализируется на одной теме, мы размещаем меньше статей, чем Википедия. Это позволяет сообществу, быстрее исправлять ошибки и неточности, а так же отслеживать возможные действия вандалов.
Поскольку WikiIslam специализируется на одной теме, мы размещаем меньше статей, чем Википедия. Это позволяет сообществу, быстрее исправлять ошибки и неточности, а так же отслеживать возможные действия вандалов.


===How is WikiIslam different from Wikipedia?===
===В чем отличия WikiIslam от Википедии?===


WikiIslam's primary focus is on the criticism of Islam while Wikipedia is a compendium of general knowledge. These differing goals have lead to different policies and guidelines.  
Основное внимание WikiIslam сосредоточено на критике ислама в то время как Wikipedia представляет собой свод общих знаний. Поскольку цели различные, различна и политика и принципы управления.  


As a knowledge base for both Muslims and non-Muslims interested in the criticism of Islam, articles at WikiIslam are naturally not required to be NPOV ("Neutral Point of View").
Поскольку база знаний для мусульман и немусульман ориентирована на критику ислама, статьи на WikiIslam, нет необходимости придерживаться декларируемого в Википедии принципа «нейтральной точки зрения» подачи информации.


Wikipedia discourages the use of primary and "non-notable/reliable" sources. WikiIslam, on the other hand, encourages the use of authentic primary religious text and the rulings of authoritative Muslim scholars who may not be notable to people outside of the Muslim world but who are giants within.
Wikipedia не рекомендует использовать первичные и "маловажные/достоверные" источники. WikiIslam же, наоборот, поощряет использование подлинных первичных религиозных текстов и постановлений авторитетных мусульманских ученых, которые, может быть, не так заметны для людей за пределами мусульманского мира, но при этом представляют большое значение для самого исламского мира.


Wikipedia focuses on "[{{Reference archive|1=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verifiability,_not_truth|2=2012-02-10}} verifiability, not truth]". In essence, this means that anyone who falls under Wikipedia's classification of "notable/reliable" can make a statement about any subject, and regardless of its factual accuracy, it can be used in their articles. In regards to Islam, it has meant they accept what "notable/reliable" Western commentators say about its religious text and Muslims over what the religious text and Muslims actually say themselves.
Wikipedia focuses on "[{{Reference archive|1=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Verifiability,_not_truth|2=2012-02-10}} verifiability, not truth]". In essence, this means that anyone who falls under Wikipedia's classification of "notable/reliable" can make a statement about any subject, and regardless of its factual accuracy, it can be used in their articles. In regards to Islam, it has meant they accept what "notable/reliable" Western commentators say about its religious text and Muslims over what the religious text and Muslims actually say themselves.

Навигация